DA PUMP、m.c.A・Tと「SUPER HAPPY」を30年ぶりにリメイク

ダンスボーカルグループのDA PUMPが、新曲しんきょく「超超超ちょうちょうちょう！SUPER HAPPY feat. m.c.A・T」を4月がつ8日にちにリリースりりーすします。

〜をリリースします= will release...

この曲きょくは、DA PUMPのデビュー当時とうじからのプロデューサーであるm.c.A・Tさんが1995年ねんに発表はっぴょうしたヒット曲きょくのカヴァーです。m.c.A・Tさん本人ほんにんも参加さんかし、30年ねんを経へて「進化しんかした主人公しゅじんこう」をテーマに新あたらしくアレンジされました。

〜を経て= after passing through, after (a period of time)〜をテーマに= with ... as the theme

レコーディングでのISSAさんたちの熱量ねつりょうがすごかったことから、タイトルに「超ちょう」が3つ付つくことになったそうです。3月がつからは全国ぜんこく6カ所しょで、m.c.A・Tさんも参加さんかする記念きねんイベントが開催かいさいされます。

〜ことから= from the fact that, because...〜ことになる= it has been decided that, it turns out that...

Learning Notes

Grammar Patterns

Pattern	Meaning
〜をリリースします	will release...
〜を経て	after passing through, after (a period of time)
〜をテーマに	with ... as the theme
〜ことから	from the fact that, because...
〜ことになる	it has been decided that, it turns out that...

Vocabulary

Word	Reading	Level	Meaning
新曲	しんきょく	N3	new song
当時	とうじ	N3	at that time, back then
進化	しんか	N2	evolution, progress
開催	かいさい	N2	holding (an event), hosting
熱量	ねつりょう	N1	amount of heat, enthusiasm/energy (figurative)

Language Insights

•m.c.A・T is the stage name of Akio Togashi, who was instrumental in DA PUMP's early success, providing their signature funky hip-hop sound.
•The prefix '超' (cho) means 'super' or 'ultra.' Adding three of them ('超超超') emphasizes extreme excitement or scale.
•ISSA is the only original member of DA PUMP remaining, making this collaboration with their original producer particularly nostalgic for long-time fans.