·Entertainment·
N2

Number_i平野紫耀、全身ルイ・ヴィトンでパリへ出発

Number_i's Sho Hirano departs for Paris in full Louis Vuitton

#平野紫耀#ルイ・ヴィトン#パリ#ファッション
0:00 / 0:00

Number_i平野紫耀ひらのしょうさん19にちフランスパリ開催かいさいれる「ルイ・ヴィトン2026秋冬あきふゆメンズコレクション出席しゅっせきするため空港くうこう姿現しましたすがたをあらわしました

〜に出席するため= in order to attend...〜に姿を現しました= appeared at, showed up in...

アンバサダー務めるつとめる平野ひらのさん、3D刺繍ししゅう施さほどこされたロングスリーブクルーネック(17万8200日本製にほんせいデニムジーンズ(19万2500など全身ブランドアイテム固めかためたエアポートスタイル披露うでに300さんびゃくまんえん以上いじょうする高級こうきゅう時計どけいタンブール輝いていましたかがやいていました

〜を務める= to serve as, to act as (a role/position)〜が施された= was applied/decorated with...

総額そうがく600ろっぴゃくまんえん超えるこえる豪華ごうかなコーディネートファンあいだ大きな話題わだいなっています。

〜を超える= to exceed, to be over...〜の間で話題となっている= to be a hot topic among...

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
〜に出席するためin order to attend...
〜に姿を現しましたappeared at, showed up in...
〜を務めるto serve as, to act as (a role/position)
〜が施されたwas applied/decorated with...
〜を超えるto exceed, to be over...
〜の間で話題となっているto be a hot topic among...

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
出席しゅっせきN3attendance, presence
豪華ごうかN3luxurious, gorgeous, extravagant
総額そうがくN2total amount
刺繍ししゅうN1embroidery
披露ひろうN1showing, unveiling, showcasing

Language Insights

  • Sho Hirano is a member of the group Number_i (formed by former King & Prince members) and is a prominent fashion icon in Japan.
  • The 'airport style' (エアポートスタイル) has become a popular fashion sub-genre where celebrities' travel outfits are scrutinized and admired.
  • The 'Tambour' is Louis Vuitton's signature luxury watch line. Hirano's choice emphasizes his status as a high-profile brand ambassador.
Source: Natalie Music