·Weather·
N4N5

日本海側を中心に大雪のおそれ、太平洋側でも警戒が必要

Risk of Heavy Snow Centered on Japan Sea Side; Caution Needed on Pacific Side as Well

#大雪#日本海側#気象庁#交通
0:00 / 0:00

気象庁きしょうちょうよる、21にちから25にちごろかけて、とてもつよふゆ天気てんきなります。そのため北日本きたにほんから西日本にしにほん日本にほんかいがわとてもたくさんゆき降るふる心配しんぱいあります。

〜にかけて= From ... through ...〜心配がある= There is a concern that...

またふだんゆきすくない太平洋たいへいようがわ場所ばしょよっ大雪おおゆきなるしれませゆきたくさん降るふる道路どうろくるまうごなくなったり電車でんしゃまったりすることあります。

〜によっては= Depending on...〜たり、〜たりする= Doing things like ... and ...

ゆき降るふるまえ食料しょくりょう準備じゅんびたりくるまゆきみちためタイヤつけたりして、早めはやめ準備じゅんびしてくださいそととき最新さいしん天気てんきニュース確認かくにんするようしましょう。

〜前に= Before doing...〜ようにしましょう= Let's make an effort to...

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
〜にかけてFrom ... through ...
〜心配があるThere is a concern that...
〜によってはDepending on...
〜たり、〜たりするDoing things like ... and ...
〜前にBefore doing...
〜ようにしましょうLet's make an effort to...

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
心配しんぱいN4worry; concern; fear
大雪おおゆきN4heavy snow
準備じゅんびN4preparation; arrangements
気象庁きしょうちょうN3Japan Meteorological Agency (JMA)
最新さいしんN3latest; newest

Language Insights

  • The 'Japan Sea side' (Nihonkai-gawa) typically receives massive amounts of snow in winter due to cold winds from Siberia picking up moisture over the sea.
  • The 'Pacific side' (Taiheiyō-gawa), including cities like Tokyo and Osaka, usually remains dry in winter, so even small amounts of snow can cause major traffic disruptions.
  • Winter tires are often referred to as 'studless tires' (sutaddoresu taiya) in Japan.
Source: NHK