石川県で非常に強い雪、気象庁が警戒を呼びかけ

強つよい冬ふゆの気圧きあつ配置はいちの影響えいきょうで、21日にち、石川県いしかわけんではとても強つよい雪ゆきが降ふりました。気象庁きしょうちょうは、午後ごご10時じ6分ぷんに「顕著けんちょな大雪おおゆきに関かんする情報じょうほう」を出だしました。

〜の影響で= Due to; because of the influence of〜に関する情報= Information regarding...

金沢市かなざわしでは、午後ごご9時じまでに18センチの雪ゆきが積つもりました。雪ゆきは22日にちまで降ふり続つづく予想よそうです。気象庁きしょうちょうは、道路どうろが凍こおったり、車くるまが動うごけなくなったりすることに気きをつけるように言いっています。外そとに出でるときは気きをつけてください。

〜たり、〜たりする= Doing things like... and...〜ように言っています= Is saying to...; is advising to...〜降り続く= To continue falling (snow/rain)

Learning Notes

Pattern	Meaning
〜の影響で	Due to; because of the influence of
〜に関する情報	Information regarding...
〜たり、〜たりする	Doing things like... and...
〜ように言っています	Is saying to...; is advising to...
〜降り続く	To continue falling (snow/rain)

Word	Reading	Level	Meaning
積もる	つもる	N4	to accumulate; to pile up
凍る	こおる	N4	to freeze
気圧配置	きあつはいち	N2	pressure pattern
顕著な	けんちょな	N1	significant; remarkable

•The phrase '顕著な大雪に関する情報' is a specific technical term used by the JMA to warn about extremely heavy, concentrated snowfall that could cause major disruptions.
•The use of '〜ように言っています' (indirect quote of advice) is common in news reporting to relay warnings from official agencies to the public.