「トモダチコレクション」12年ぶりの新作、4月16日に発売決定

任天堂にんてんどうは29日にち、Nintendo Switch向むけの新あたらしいゲーム「トモダチコレクションわくわく生活せいかつ」を4月がつ16日にちに発売はつばいすると発表はっぴょうしました。このシリーズの新作しんさくが出でるのは、前まえのゲームから12年ねんぶりです。

N向け= intended for; aimed atNぶり= after (a duration of time)

このゲームでは、プレイヤーの分身ぶんしんである「Mii」というキャラクターたちが、海うみに浮うかぶ小さな島しまで自由じゆうに生活せいかつします。プレイヤーは島しまの「管理人かんりにん」になって、Miiたちの生活せいかつを助たすけたり、彼かれらが友達ともだちになったりする様子ようすを眺ながめたりします。

Nである= to be (formal/literary form of だ/です)Vたり、Vたりする= doing things like ... and ... (listing actions)

今回こんかいの新作しんさくでは、Miiに「歩あるきかた」や「食たべかた」などの細こまかい個性こせいを付つけることができます。また、島しまの形かたちを変かえたり、自分じぶんで描かいた絵えで服ふくを作ったりする機能もあり、より自由じゆうに遊あそべるようになっています。

Vます＋かた= way of doing (something)Vるようになっている= to be designed so that; to be in a state where

Learning Notes

Grammar Patterns

Pattern	Meaning
N向け	intended for; aimed at
Nぶり	after (a duration of time)
Nである	to be (formal/literary form of だ/です)
Vたり、Vたりする	doing things like ... and ... (listing actions)
Vます＋かた	way of doing (something)
Vるようになっている	to be designed so that; to be in a state where

Vocabulary

Word	Reading	Level	Meaning
新作	しんさく	N3	new work; new title
発表する	はっぴょうする	N3	to announce; to present
浮かぶ	うかぶ	N3	to float; to come to mind
管理人	かんりにん	N3	manager; caretaker
様子	ようす	N3	appearance; state; condition
眺める	ながめる	N3	to gaze at; to look at
細かい	こまかい	N3	detailed; fine; small
機能	きのう	N3	function; feature
個性	こせい	N2	individuality; personality
分身	ぶんしん	N1	alter ego; avatar

Language Insights

•The 'Tomodachi Collection' series (known as 'Tomodachi Life' in English on the 3DS) is famous for its quirky simulations of social relationships.
•Mii characters were originally introduced with the Wii console and have been a staple of Nintendo's avatar system for decades.
•The suffix '〜ぶり' is a very useful way to express that something has happened for the first time in a long while.