·Business·
N4

任天堂「スイッチ2」の販売台数が1737万台に 過去最速の売れ行き

Nintendo 'Switch 2' Sales Reach 17.37 Million Units — Fastest Sales Ever

#任天堂#スイッチ2#ゲーム機#売上
0:00 / 0:00

任天堂にんてんどう2がつ3にち家庭用かていようゲームニンテンドースイッチ2」世界せかい販売はんばい台数だいすう、2025ねん12がつまつまで1737まんだいなっ発表はっぴょうしました。

Nになる= to reach (a certain amount/number)Nまでに= by (a certain time/limit)

2025ねん6がつ発売はつばいから半年1500まんだいおり任天堂にんてんどうゲームなか過去かこ最速さいそくペースています。

Nの中で= among (a group/category)Vている= indicates a continuous state or ongoing action

古川ふるかわ俊太郎しゅんたろう社長しゃちょう記者会見きしゃかいけん、「発売はつばいした直後ちょくごから順調じゅんちょう年末ねんまつセールたくさんました。日本にっぽん国内こくない予定よていよりおおひとています」はなました。

Vた直後= immediately after doing ~

また、2017ねん発売はつばい最初さいしょニンテンドースイッチかず、1おく5537まんだいなりました。これまで一番いちばんた「ニンテンドーDS」て、任天堂にんてんどうもっと人気にんきあるゲームなりました。

これまでで一番= the most ~ until now; the best ever

任天堂にんてんどう業績ぎょうせきとてもよくスイッチ2好調こうちょうよって、2025ねん4がつから12がつまで売上高うりあげだか1ちょう9058おくえんたっました。

Nによって= due to ~; because of ~Nに達する= to reach; to arrive at (a number/level)

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nになるto reach (a certain amount/number)
Nまでにby (a certain time/limit)
Nの中でamong (a group/category)
Vているindicates a continuous state or ongoing action
Vた直後immediately after doing ~
これまでで一番the most ~ until now; the best ever
Nによってdue to ~; because of ~
Nに達するto reach; to arrive at (a number/level)

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
売れるうれるN4to be sold; to sell well
販売はんばいN3sales; selling
まつN3end (of a period)
発表するはっぴょうするN3to announce; to present
発売はつばいN3sale; launch; release
超えるこえるN3to exceed; to go over
直後ちょくごN3immediately after
順調じゅんちょうN3smooth; favorable; doing well
台数だいすうN2number of units (for machines/vehicles)
最速さいそくN2fastest
売れ行きうれゆきN2sales; demand; how well something sells
家庭用かていようN2for home use; domestic use
抜くぬくN2to overtake; to pass; to surpass
業績ぎょうせきN2business performance; results
好調こうちょうN2favorable; in good condition; strong
売り上げうりあげN2sales; turnover
達するたっするN2to reach; to arrive at
記者会見きしゃかいけんN1press conference
売上高うりあげだかN1sales amount; net sales

Language Insights

  • The use of '台数' (daisuu) is the specific counter used for machines, including cars, appliances, and game consoles.
  • The phrase '売れ行き' (ureyuki) specifically describes how well products are moving or selling in the market, often used in business news.
  • Nintendo DS being mentioned as the previous record holder highlights its historical significance in the handheld gaming market.
Source: Mainichi