← Back
·Music·
N2

Creepy Nutsの「オトノケ」が米ゴールド認定、日本語曲で2曲目の快挙

Creepy Nuts' 'Otonoke' Certified Gold in US, a Remarkable Feat for a Second Japanese Song

#Creepy Nuts#オトノケ#ゴールド認定#アメリカ
0:00 / 0:00

音楽おんがくユニットのCreepy Nuts（クリーピーナッツ）の楽曲がっきょく「オトノケ」が、アメリカレコード協会きょうかい（RIAA）によってゴールド認定にんていを受うけたことが2月がつ4日かに発表はっぴょうされました。アメリカ国内でのユニット数すうが50万まんを突破とっぱしたことが公式こうしきに認みとめられたものです。

〜によって= indicates the agent in a passive sentence (by ~) or the means/methodVたことが発表される= it was announced that [verb] happened

同どうユニットは、すでに「Bling-Bang-Bang-Born」でもゴールド認定にんていを受うけています。RIAAによると、日本にほん人じんアーティストが日本語の歌詞かしの楽曲がっきょくで2曲きょくのゴールド認定にんていを受うけるのは、史上初はつの快挙かいきょだということです。

〜によると= according to ~ (indicates the source of information)〜ということだ= it is said that ~; it means that ~ (used to report information or explain meaning)

「オトノケ」は、テレビアニメ「ダンダダン」のオープニングテーマとして書かき下おろされ、2024年ねん10月がつにリリースされました。海外かいがいのSpotifyのランキングなどでもトップに入はいるなど、世界中せかいじゅうで聴きかれています。Creepy Nutsは2026年ねん、初はつの北米ほくべいツアーも予定よていしており、そのグローバルな活躍かつやくにいっそうの注目ちゅうもくが集あつまっています。

〜として= as ~; in the capacity of ~〜など= and so on; such as (used for listing examples)Vている= indicates a state, an ongoing action, or a habitual action

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
〜によってindicates the agent in a passive sentence (by ~) or the means/method
Vたことが発表されるit was announced that [verb] happened
〜によるとaccording to ~ (indicates the source of information)
〜ということだit is said that ~; it means that ~ (used to report information or explain meaning)
〜としてas ~; in the capacity of ~
〜などand so on; such as (used for listing examples)
Vているindicates a state, an ongoing action, or a habitual action

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
認めるみとめるN3to recognize; to acknowledge
活躍かつやくN3active participation; success
注目ちゅうもくN3attention; notice
ユニットユニットN2unit; musical group
楽曲がっきょくN2musical piece; track
認定にんていN2certification; authorization
突破するとっぱするN2to break through; to surpass
公式こうしきN2official; formal
歌詞かしN2lyrics
リリースするリリースするN2to release (a product/song)
初はつN2first; new
いっそういっそうN2even more; further
史上初しじょうはつN1first in history
快挙かいきょN1remarkable feat; splendid achievement
書き下ろすかきおろすN1to write newly; to write specifically for

Language Insights

  • •Creepy Nuts has seen a rapid rise in global popularity, especially following the viral success of 'Bling-Bang-Bang-Born'.
  • •RIAA Gold certification requires 500,000 units, where each permanent digital download or 150 on-demand audio/video streams count as one unit.
  • •The mention of 'Dandadan' highlights the strong link between anime popularity and the international success of Japanese music (J-pop).
  • •The term '史上初の快挙' (shijō hatsu no kaikyo) is a common journalistic expression used to emphasize the historical significance of an achievement.
Source: Natalie Music