渋谷パルコに期間限定の「ゲームセンター」がオープン

東京とうきょうの渋谷しぶやパルコに、2月がつ6日むいかから「PARCO GAME CENTER（パルコ・ゲームセンター）」がオープンします。これは、いろいろなゲームを楽たのしむことができる特別とくべつなイベントです。

Vること（が）できる= can do ~; it is possible to ~〜から= from (indicating starting point in time or space)

ここでは、20種類しゅるい以上いじょうの「インディーゲーム（個人こじんや小ちいさなチームが作つくったゲーム）」を遊あそぶことができます。また、昔むかしの懐なつかしいゲームの展示てんじや、ゲームのキャラクターの服ふくなどの買かい物ものもできます。

〜など= and so on; etc.〜たり〜たりする= do things like ~ and ~ (implied by the listing structure 'exhibitions... also shopping')

入場にゅうじょう料りょうは「無料むりょう（0円えん）」です。3月さんがつ2日ふつかまでやっています。ゲームが好すきな人ひとも、あまり詳くわしくない人ひとも、誰だれでも楽たのしむことができる場所ばしょになっています。

〜まで= until (indicating endpoint in time or space)Nになる= to become ~Vている= progressive state; currently happening (used in 'やっています')

Learning Notes

Pattern	Meaning
Vること（が）できる	can do ~; it is possible to ~
〜から	from (indicating starting point in time or space)
〜など	and so on; etc.
〜たり〜たりする	do things like ~ and ~ (implied by the listing structure 'exhibitions... also shopping')
〜まで	until (indicating endpoint in time or space)
Nになる	to become ~
Vている	progressive state; currently happening (used in 'やっています')

Word	Reading	Level	Meaning
やる	やる	N5	to do; to be held (event)
楽しむ	たのしむ	N4	to enjoy
以上	いじょう	N4	more than; or more
昔	むかし	N4	old days; past
特別	とくべつ	N3	special
種類	しゅるい	N3	type; kind
個人	こじん	N3	individual
懐かしい	なつかしい	N3	nostalgic; missed
展示	てんじ	N3	exhibition; display
無料	むりょう	N3	free of charge
詳しい	くわしい	N3	detailed; knowledgable
期間限定	きかんげんてい	N2	limited time
入場料	にゅうじょうりょう	N2	admission fee
インディーゲーム	インディーゲーム	N1	indie game

•Shibuya Parco is a major department store in Tokyo known for fashion and pop culture.
•'Game Center' in Japan usually refers to arcades, but in this context, it refers to a temporary exhibition and event space.
•The word '懐かしい' (natsukashii) is a very common cultural expression in Japan to express a warm feeling of nostalgia.