·World·
N2

寄生虫病「ギニア虫症」、人類が根絶する2番目の病気へ

Parasitic Disease 'Guinea Worm Disease' to Become the Second Disease Eradicated by Humanity

#ギニア虫症#根絶#カーターセンター#世界保健

ギニアちゅうしょういうあしなど皮膚ひふから寄生虫きせいちゅうてくるおそろしい病気びょうきまもなく世界せかいからなくなろうしています。アメリカカーター・センター発表はっぴょうよる、2025ねん世界せかい報告ほうこく感染者かんせんしゃわずか10にんでした。

〜という= called...; known as...Vようとしている= be about to V; be on the verge of V-ing〜によると= according to...

この病気びょうき汚染おせんみずこと感染かんせんします。1986ねん世界せかい350まんけん症例しょうれいありました長年ながねん撲滅運動ぼくめつうんどうよって、ついに絶滅ぜつめつ寸前すんぜんまでました。

Vることで= by V-ing (indicates method or cause)〜によって= by means of; due to; through

もしこのまま根絶こんぜつれれ、1980ねん天然痘てんねんとう人類じんるい克服こくふくした2番目ばんめ病気びょうきなります。くすりワクチンないかかわらず、安全あんぜんみず確保かくほいっ地道じみち努力どりょくだけここまでらしこと世界せかい医療史上いりょうしじょう歴史的れきしてき出来事できごとです

Vば= if V (conditional)〜に次いで= following; next to; after〜にもかかわらず= despite; in spite of; although〜といった= such as; likeN史上= in the history of N

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
〜というcalled...; known as...
Vようとしているbe about to V; be on the verge of V-ing
〜によるとaccording to...
Vることでby V-ing (indicates method or cause)
〜によってby means of; due to; through
Vばif V (conditional)
〜に次いでfollowing; next to; after
〜にもかかわらずdespite; in spite of; although
〜といったsuch as; like
N史上in the history of N

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
飲み水のみみずN4drinking water
恐ろしいおそろしいN3scary; terrifying; terrible
まもなくまもなくN3soon; before long
運動うんどうN3movement; campaign; exercise
出来事できごとN3event; occurrence; incident
寄生虫病きせいちゅうびょうN2parasitic disease
皮膚ひふN2skin
寄生虫きせいちゅうN2parasite
感染者かんせんしゃN2infected person
わずかわずかN2only; merely; a small amount
汚染するおせんするN2to pollute; to contaminate
感染するかんせんするN2to be infected; to contract (a disease)
長年ながねんN2long years; many years
ついについにN2finally; at last
絶滅ぜつめつN2extinction; extermination
次ぐつぐN2to follow; to rank next
人類じんるいN2humanity; mankind
克服するこくふくするN2to overcome; to conquer
ワクチンワクチンN2vaccine
確保かくほN2securing; ensuring
医療いりょうN2medical care; treatment
歴史的れきしてきN2historical
根絶するこんぜつするN1to eradicate; to eliminate completely
症例しょうれいN1medical case; case of a disease
撲滅ぼくめつN1eradication; extermination
寸前すんぜんN1on the verge; on the brink
追い込むおいこむN1to drive into; to corner
根絶こんぜつN1eradication; elimination
地道じみちN1steady; honest; sober
史上しじょうN1in history

Language Insights

  • The Carter Center, founded by former U.S. President Jimmy Carter, has been a key driver in the global campaign against Guinea worm disease.
  • The phrase 'Vようとしている' is effective for reporting on ongoing transitions or things on the verge of completion, typical in news journalism.
  • Medical terms like '根絶' (eradication) and '撲滅' (extermination/eradication) are commonly seen in health-related news articles.
Source: Gigazine