·Business·
N1

TSMC、熊本で「3ナノ」先端半導体を生産へ

TSMC to Produce "3nm" Advanced Semiconductors in Kumamoto

#TSMC#半導体#熊本#経済安全保障

世界最大せかいさいだい半導体受託生産はんどうたいじゅたくせいさんメーカーある台湾たいわんTSMC熊本県くまもとけんだい2工場こうじょうおいて、回路かいろはば3ナノメートルいうきわめて先端せんたん半導体はんどうたい生産せいさんする計画けいかくあきらかしました。3ナノ量産りょうさん国内こくない実現じつげんすれ日本にほんとっはつこころなります。

である= be; is (formal/literary version of だ/です)Nにおいて= in; at (a location or time); regardingNというN= called ~; that ~ (used for definition or content)Nとなる= to become ~; to result in ~

TSMC経営けいえいトップ5いつか高市総理大臣たかいちそうりだいじん官邸かんてい会談かいだんし、この方針ほうしんつたました。3ナノメートル半導体はんどうたい生成せいせいAI次世代じせだいスマートフォンさらに自動運転技術じどううんてんぎじゅつなど高度こうど処理能力しょりのうりょく必要ひつようする製品せいひん不可欠ふかけつものです

さらには= furthermore; moreover; in additionNなど= such as ~; etc.

日本政府にほんせいふこの先端技術せんたんぎじゅつ国内拠点こくないきょてん確保かくほすること経済安全保障けいざいあんぜんほしょう強化きょうかはかたいかんがですまた地元じもと熊本くまもと関連企業かんれんきぎょう集積しゅうせきよるさらなる産業発展さんぎょうはってん期待きたいたかまっています。

Vたい考えだ= to have the intention to ~; to think that one wants to ~Nによる= by; through; due to

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
であるbe; is (formal/literary version of だ/です)
Nにおいてin; at (a location or time); regarding
NというNcalled ~; that ~ (used for definition or content)
Nとなるto become ~; to result in ~
さらにはfurthermore; moreover; in addition
Nなどsuch as ~; etc.
Vたい考えだto have the intention to ~; to think that one wants to ~
Nによるby; through; due to

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
明らかにするあきらかにするN2to reveal; to make clear
方針ほうしんN2policy; course of action
高度こうどN2advanced; high-level
確保かくほN2securing; ensuring
図るはかるN2to aim for; to plan; to promote
半導体はんどうたいN1semiconductor
受託じゅたくN1acceptance (of an order/contract)
回路かいろN1circuit
極めてきわめてN1extremely; exceedingly
先端せんたんN1advanced; cutting-edge
量産りょうさんN1mass production
試みこころみN1attempt; trial
官邸かんていN1official residence (of the PM)
会談かいだんN1meeting; conference; talks
次世代じせだいN1next generation
自動運転じどううんてんN1autonomous driving; self-driving
処理しょりN1processing; treatment
不可欠ふかけつN1indispensable; essential
拠点きょてんN1base; hub
安全保障あんぜんほしょうN1security (guarantee)
集積しゅうせきN1accumulation; concentration

Language Insights

  • The article title ends with '〜へ', which is a common headline shorthand in Japanese. It implies that something is 'heading toward' a state or 'is planned to' happen.
  • The term '受託生産' refers to contract manufacturing or outsourcing, which is the core business model of TSMC (Foundry).
  • '経済安全保障' (Economic Security) is a significant policy keyword in Japan, reflecting the strategic importance of domestic semiconductor production.
Source: NHK