有名な服の店の「ユニクロ」は、2月9日、人気ゲーム「ドラゴンクエスト」とコラボしたTシャツを発売すると発表しました。
Nとコラボした= collaborated with N (used to modify the following noun)Vと発表しました= announced that ~
このTシャツは「UT」というシリーズで、4月の終わりごろから店に並びます。デザインは全部で4種類あります。
Nという= called N; named NNごろ= around (time/date)全部で= in total; all together
ひとつは、ファミコンの「ドラゴンクエスト3」の絵が描かれたTシャツです。ほかには、ドット絵の「キングスライム」がデザインされたものなどがあります。
Vられる (受身)= passive voice (indicates an action done to the subject)Nなど= such as N; and so on
「ドラゴンクエスト」とユニクロがコラボするのは、これが初めてです。ファンにはとても嬉しいニュースになりそうです。
Vるのは= nominalizing a verb phrase (the act of doing ~ is...)V/Adjになりそうだ= looks like it will become ~; seems ~