Nissyこと西島隆弘、AAAを脱退へ

Nissyこと西島にしじま隆弘たかひろさんが、2月がつ11日じゅういちにちをもって、長年ながねん所属しょぞくしていたグループ「AAA（トリプル・エー）」を脱退だったいすることが発表はっぴょうされました。オフィシャルサイトによると、西島にしじまさんは4度目よどめとなる喉のどの手術しゅじゅつを受うけており、長期的ちょうきてきな治療ちりょうと療養りょうようが必要ひつようになったとのことです。体調たいちょうと将来しょうらいの活動かつどうについて慎重しんちょうに話はなし合あった結果けっか、グループを離はなれるという結論けっろんに至いたりました。西島にしじまさんは2005年ねんにAAAとしてデビューし、圧倒的あっとうてきな歌唱力かしょうりょくとパフォーマンスでグループを牽引けんいんしてきました。また、俳優はいゆうとしても数々かずかずの賞しょうを受賞じゅしょうするなどマルチに活躍かつやくしてきました。今後こんごのソロ活動かつどうについては、本人ほんにんの回復かいふくを優先ゆうせんしながら、ゆっくりとしたペースで検討けんとうしていくとしています。

It was announced that Takahiro Nishijima, also known as Nissy, will leave the group 'AAA (Triple A),' which he has belonged to for many years, as of February 11. According to the official website, he has undergone his fourth throat surgery and will require long-term treatment and recuperation; after careful discussions about his health and future activities, the conclusion was reached that he will leave the group. Nishijima debuted as a member of AAA in 2005 and has driven the group with his overwhelming singing ability and performances, while also being active as an actor and winning numerous awards. As for his future solo activities, it is said he will consider them at a slow pace while prioritizing his recovery.

Nをもって= as of; at (a certain time). A formal expression used to indicate a deadline or starting/ending pointVることが発表される= it is announced that... (passive form of 発表する)Nによると= according to N〜とのことだ= it is said that...; I hear that... (used to report information from another source)Vた結果= as a result of doing VNに至る= to reach N; to arrive at (a conclusion, state, or stage)Nとして= as N (indicating a role, capacity, or status)Vてくる= to have been doing V; indicates an action or state that has continued from the past to the presentNについて= about N; regarding NV（ます形）ながら= while doing V〜としている= to be planning to; to have the intention of (formal expression for a stance or policy)

Word	Reading	Level	Meaning
脱退する	だったいする	N2	to withdraw; to leave (a group)
長年	ながねん	N2	for many years
所属する	しょぞくする	N2	to belong to; to be affiliated with
喉	のど	N2	throat
長期的な	ちょうきてきな	N2	long-term
慎重に	しんちょうに	N2	carefully; cautiously
至る	いたる	N2	to reach; to arrive at
圧倒的な	あっとうてきな	N2	overwhelming
受賞する	じゅしょうする	N2	to win an award
優先する	ゆうせんする	N2	to prioritize
療養	りょうよう	N1	recuperation; medical care
歌唱力	かしょうりょく	N1	singing ability
牽引する	けんいんする	N1	to pull; to lead/drive (a group/economy)
数々	かずかず	N1	many; numerous
マルチに	マルチに	N1	multi-; in multiple fields

Nissyこと西島隆弘、AAAを脱退へ

Learning Notes

Grammar Patterns

Vocabulary

Language Insights

Pattern	Meaning
N1ことN2	N2, also known as N1; used to introduce a nickname or alias
Vる＋へ	Towards (an action); often used in headlines to indicate a future event or movement
Nをもって	as of; at (a certain time). A formal expression used to indicate a deadline or starting/ending point
Vることが発表される	it is announced that... (passive form of 発表する)
Nによると	according to N
〜とのことだ	it is said that...; I hear that... (used to report information from another source)
Vた結果	as a result of doing V
Nに至る	to reach N; to arrive at (a conclusion, state, or stage)
Nとして	as N (indicating a role, capacity, or status)
Vてくる	to have been doing V; indicates an action or state that has continued from the past to the present
Nについて	about N; regarding N
V（ます形）ながら	while doing V
〜としている	to be planning to; to have the intention of (formal expression for a stance or policy)