現役女子高生シンガーtuki.、武道館で初の有観客ライブ。ギネス記録も

SNSから人気にんきに火ひがついた現役げんえき女子高生じょしこうせいシンガー・ソングライターのtuki.が11日にち、東京とうきょう・日本武道館にっぽんぶどうかんで自身初じしんはつとなるワンマンライブを開催かいさいしました。

〜から人気に火がつく= to become popular starting from ~; to catch fire (metaphorically) from ~〜初となる= to be the first ~; to become the first ~

この公演こうえんは「ソロJ-POPアーティストによる初はつの一般公開いっぱんこうかい・有観客ゆうかんきゃく公演こうえんで販売はんばいされたチケットの最多さいた枚数まいすう」として、ギネス世界記録せかいきろくに認定にんていされました。チケット8503枚まいは即日完売そくじつかんばいとなり、これまでにメディアに素顔すがおを出だしてこなかった彼女かのじょの歌声うたごえを一目ひとめ聴きこうと、全国ぜんこくからファンが集結しゅうけつしました。

〜による= by (indicates the agent or means)〜として= as; in the capacity of〜てくる= to have been doing ~ up until now (indicates continuation from the past)V（意向形）＋とする= trying to ~; intending to ~ (used here as '聴こうと' to show purpose)

tuki.は制服姿せいふくすがたでピアノの弾ひき語がたりなどを行おこない、大だいヒット曲きょく「晩餐歌ばんさんか」を含ふくむ全ぜん21曲きょくを熱唱ねっしょうしました。「もし今何いまなにかに迷まよっている人ひとがいたら、今日きょうの景色けしきを思おもい出だしてほしい」と涙なみだながらに語かたり、会場かいじょうを感動かんどうの渦うずに包つつみ込こみました。

〜姿で= appearing in ~; dressed in ~〜を含む= including ~〜ながら（に）= while ~ing; in the state of ~ (used here as '涙ながらに' meaning 'through tears')〜を〜に包み込む= to envelop/wrap A in B

Learning Notes

Grammar Patterns

Pattern	Meaning
〜から人気に火がつく	to become popular starting from ~; to catch fire (metaphorically) from ~
〜初となる	to be the first ~; to become the first ~
〜による	by (indicates the agent or means)
〜として	as; in the capacity of
〜てくる	to have been doing ~ up until now (indicates continuation from the past)
V（意向形）＋とする	trying to ~; intending to ~ (used here as '聴こうと' to show purpose)
〜姿で	appearing in ~; dressed in ~
〜を含む	including ~
〜ながら（に）	while ~ing; in the state of ~ (used here as '涙ながらに' meaning 'through tears')
〜を〜に包み込む	to envelop/wrap A in B

Vocabulary

Word	Reading	Level	Meaning
一般公開	いっぱんこうかい	N2	open to the public
有観客	ゆうかんきゃく	N2	with an audience
認定する	にんていする	N2	to certify; to recognize
素顔	すがお	N2	unmasked face; real face
一目	ひとめ	N2	a glance; a look
弾き語り	ひきがたり	N2	playing and singing oneself
包み込む	つつみこむ	N2	to envelop; to wrap up
現役	げんえき	N1	active; currently in service
即日	そくじつ	N1	on the same day
集結する	しゅうけつする	N1	to gather; to mass
熱唱する	ねっしょうする	N1	to sing passionately
渦	うず	N1	whirlpool; vortex

Language Insights

•tuki. is a teenage singer-songwriter who rose to fame on social media while keeping her face hidden, a trend among some modern Japanese artists known as 'utaite' or 'masked' creators.
•The Nippon Budokan is an iconic venue in Tokyo; for many Japanese artists, performing a 'Budokan' solo concert is a major career milestone signifying 'making it.'
•'Bansanka' (The Last Supper) became a massive viral hit on TikTok and streaming platforms, making tuki. one of the youngest artists to achieve such scale in the J-POP scene.