高知市で50日ぶりに雨　でもダムの水は少ない

高知県こうちけんの高知市こうちしで、2月がつ11日にちに雨あめが降ふりました。高知市こうちしで雨あめが降ふったのは、50日にちぶりです。

Nぶりに= for the first time in N (duration)Vたのは Nぶりです= It is the first time (V-ing) in N (duration)

最近さいきん、高知県こうちけんではあまり雨あめが降ふっていませんでした。そのため、街まちの近ちかくにあるダムの水みずがとても少すくなくなっています。11日にちに降ふった雨あめはあまり多おおくなかったので、ダムの水みずはまだ増ふえていません。

あまり〜ない= not very ~; not much ~そのため= for that reason; because of thatA-くなる= to become (adjective)〜ので= because; sinceまだ〜ていません= have not ~ yet

高知市こうちしは、「水みずがなくなるかもしれません。皆みなさん、大切たいせつに使つかってください」と呼よびかけています。

〜かもしれません= might; perhapsVてください= please (do something)〜と呼びかけている= to be calling for ~; to be appealing for ~

お風呂ふろの水みずを少すくなくしたり、歯はを磨みがくときに水みずを止とめたりして、節水せっすいをすることが大切たいせつです。

Vたり〜Vたりする= to do things like ~ and ~Vるとき= when (one) V-sVることが大切です= it is important to V

Learning Notes

Pattern	Meaning
Nぶりに	for the first time in N (duration)
Vたのは Nぶりです	It is the first time (V-ing) in N (duration)
あまり〜ない	not very ~; not much ~
そのため	for that reason; because of that
A-くなる	to become (adjective)
〜ので	because; since
まだ〜ていません	have not ~ yet
〜かもしれません	might; perhaps
Vてください	please (do something)
〜と呼びかけている	to be calling for ~; to be appealing for ~
Vたり〜Vたりする	to do things like ~ and ~
Vるとき	when (one) V-s
Vることが大切です	it is important to V

Word	Reading	Level	Meaning
少ない	すくない	N5	few; little; scarce
なくなる	なくなる	N5	to run out; to be lost; to disappear
止める	とめる	N5	to stop; to turn off (water, light)
ダム	だむ	N4	dam
増える	ふえる	N4	to increase
呼びかける	よびかける	N3	to call out to; to appeal; to address
節水	せっすい	N3	water conservation; saving water

•The expression '〜ぶりに' (buri ni) is used to indicate that something is happening for the first time in a long period.
•The verb '呼びかける' (yobikakeru) is common in news when authorities make a public request or appeal for cooperation.
•Water shortage is a recurring topic in Japanese news during dry spells, often accompanied by the keyword '節水' (sessui).