·Anime·
N4

さくらももこさんが愛した岐阜県郡上八幡に記念施設がオープンへ

Memorial Facility to Open in Gujo Hachiman, Gifu—A Place Loved by Momoko Sakura

#さくらももこ#郡上八幡#アニメ#観光
0:00 / 0:00

ちびまるちゃん作者さくしゃして有名ゆうめい漫画家まんがかさくらさん記念きねん施設しせつ、2026ねんなつオープンします。場所ばしょさくらさん生前せいぜん何度なんどおとずて、とてもあいていた岐阜県ぎふけん郡上市ぐじょうし八幡はちまんちょう郡上ぐじょう八幡はちまんです

Nとして= as ~; in the capacity of ~Vていた= was doing ~; used to do ~ (indicates a continuous action or state in the past)

この施設しせつ名前なまえさくらこと郡上ぐじょう八幡はちまんです登録とうろく有形ゆうけい文化財ぶんかざいあるふる建物たてもの使つかて、さくらさん作品さくひんまちおも紹介しょうかいします。

Nを使って= using ~; by means of ~

展示てんじさくらさんこのまちためつくキャラクター「GJ8マン(ジージェーエイトマン)」登場とうじょうします。キャラクターどうやっまれいう秘密ひみつここしかことできないオリジナルアニメなど予定よていています。さくらさんファンもちろん郡上ぐじょう八幡はちまんたびするたくさんひとたのしめる場所ばしょなりそうです

どうやって= how; in what wayVることができる= can do ~; to be able to do ~Nはもちろん= not to mention ~; not only ~ (but also ...)A/V/Nになりそうだ= looks like ~; seems likely that ~

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nとしてas ~; in the capacity of ~
Vていたwas doing ~; used to do ~ (indicates a continuous action or state in the past)
Nを使ってusing ~; by means of ~
どうやってhow; in what way
Vることができるcan do ~; to be able to do ~
Nはもちろんnot to mention ~; not only ~ (but also ...)
A/V/Nになりそうだlooks like ~; seems likely that ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
オープンするオープンするN4to open (a business/facility)
作者さくしゃN3author; creator
漫画家まんがかN3manga artist
訪れるおとずれるN3to visit
作品さくひんN3work (of art/literature)
思い出おもいでN3memory
登場するとうじょうするN3to appear; to enter the stage
秘密ひみつN3secret
施設しせつN2facility; institution
展示てんじN2exhibition; display
生前せいぜんN1during one's life; while alive

Language Insights

  • Momoko Sakura is the creator of Chibi Maruko-chan, one of Japan's most beloved and long-running manga and anime series.
  • Gujo Hachiman is famous for its 'Gujo Odori' dance festival and its beautiful, clean waterways that run through the town.
  • The character 'GJ8-man' is a local hero created by Sakura specifically to promote the charm of Gujo Hachiman.
  • The use of 'Registered Tangible Cultural Property' (登録有形文化財) suggests the facility will be housed in a building with significant historical or architectural value.
Source: Natalie