·News·
N2

去年の出生数70万人余、過去最少を更新 10年連続で減少

Last Year's Births Exceed 700,000, Updating Record Low; 10th Consecutive Year of Decline

#出生数#少子化#人口減少#厚生労働省#統計
0:00 / 0:00

厚生労働省こうせいろうどうしょう26にち、2025ねん出生数しゅっせいすうおよそ70まん3000にんだっ発表はっぴょうした。これ統計とうけいのこなか過去最少かこさいしょう更新こうしんし、10ねん連続れんぞく減少げんしょうなった。前年ぜんねんよりやく4まん5000にんすくなく少子化しょうしか深刻しんこくあらためてなった。

Nとなった= became/resulted in N浮き彫りとなった= was brought into relief / was highlighted

政府せいふそだ支援しえん充実じゅうじつ経済的けいざいてき給付きゅうふなどさまざま少子化しょうしか対策たいさくすすいるしかし出生数しゅっせいすう回復かいふくいたおらず、住宅費じゅうたくひ教育費きょういくひたかはたらかた問題もんだいなど複合ふくごうてき要因よういん背景はいけいある専門家せんもんか指摘してきする

〜に至っていない= has not reached/attained ~

このまま人口じんこう減少げんしょうつづ労働力ろうどうりょく不足ふそく社会保障しゃかいほしょう制度せいど影響えいきょう深刻しんこくなるられおり実効性じっこうせいある対策たいさくつよもとられいる

〜とみられている= is seen as / is considered to be ~

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nとなったbecame/resulted in N
浮き彫りとなったwas brought into relief / was highlighted
〜に至っていないhas not reached/attained ~
〜とみられているis seen as / is considered to be ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
過去最少かこさいしょうN2record low
少子化しょうしかN2declining birthrate
労働力ろうどうりょくN2labor force / manpower
出生数しゅっせいすうN1number of births

Language Insights

  • Japan's birthrate has been declining for a decade, reaching a critical level below 800,000 and now 700,000.
  • 'Shoshika' (少子化) is a common societal term in Japan referring to the aging society with fewer children.
  • Economic factors like 'housing costs' (住宅費) and 'education costs' (教育費) are frequently cited as primary barriers to starting families.
Source: NHK