← Back
·News·
N2

小学館が略式命令を受けたマンガ家の起用問題を認め声明を発表、作品配信を停止

Shogakukan Issues Statement Acknowledging Controversy Over Hiring Manga Artist Who Received a Summary Order, Suspends Distribution

#小学館#マンガ#出版#略式命令
0:00 / 0:00

出版しゅっぱん大手おおての小学館しょうがくかんは28日にち、過去かこに略式りゃくしき命令めいれい（罰金刑ばっきんけい）を受うけたマンガ家かを起用きようしていた問題もんだいについて声明せいめいを発表はっぴょうしました。同社どうしゃは事実じじつを認みとめ、当該とうがいマンガ家かの作品さくひんの電子書籍でんししょせき配信はいしんを停止ていしすると発表はっぴょうしました。

Nについて= regarding / about N

小学館しょうがくかんは声明せいめいの中なかで、「このマンガ家かを起用きようする際さいに十分じゅうぶんな審査しんさを行おこなえなかったことは反省はんせいすべき点てんだ」と述のべました。また、読者どくしゃや関係者かんけいしゃに対たいして深ふかくお詫わびするとしています。

Vるべき= should / ought to V

この問題もんだいはSNS上じょうで大おおきく拡散かくさんし、出版社しゅっぱんしゃの倫理りんり審査しんさ体制たいせいのあり方かたについて議論ぎろんが広ひろがっています。小学館しょうがくかんは今後こんご、作家さっか起用きようの審査しんさプロセスを見直みなおすと明言めいげんしました。

Nのあり方= the way something is / how N should be

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nについてregarding / about N
Vるべきshould / ought to V
Nのあり方the way something is / how N should be

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
配信はいしんN2distribution / delivery
審査しんさN2screening / examination
略式命令りゃくしきめいれいN1summary order
声明せいめいN1statement / declaration
起用きようN1appointment / hiring

Language Insights

  • •A 'summary order' (略式命令) refers to a simplified criminal proceeding for relatively minor offenses where a fine or minor fine is imposed without a full public trial.
  • •The word '起用' is specifically used when selecting or appointing someone for a particular role, project, or position.
  • •This controversy highlights the increasing pressure on publishers to maintain ethical standards in author selection due to the power of social media.
Source: NHK, Natalie Comic