← Back
·Sports·
N3

藤井聡太棋王、棋王戦で1勝2敗のカド番に

Sota Fujii Ki-ou cornered with 1-2 record in Ki-ou match

#棋王戦#藤井聡太#将棋#タイトル戦
0:00 / 0:00

将棋しょうぎの棋王戦きおうせん五番勝負ごばんしょうぶで、藤井聡太ふじいそうた棋王きおうが1勝しょう2敗はいとなり、次つぎの対局たいきょくで負まければタイトルを失うしなう「カド番ばん」に追おい込こまれました。

Vれば= if VVられる= passive form; indicates an action done to the subject (often with a negative nuance)

挑戦者ちょうせんしゃは伊藤匠いとうたくみ七なな段だんで、第だい3局きょくも勝利しょうりして王手おうてをかけました。藤井ふじい棋王きおうは八冠はちかんを達成たっせいしたことで知しられていますが、今回こんかいの対局たいきょくでは苦くるしい展開てんかいが続つづいています。

Vることで知られている= to be known for (doing) ~

第だい4局きょくは今月こんげつ中なかに行おこなわれる予定よていで、藤井ふじい棋王きおうがタイトルを防衛ぼうえいできるかどうかに注目ちゅうもくが集あつまっています。

Vるかどうか= whether or not ~

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vればif V
Vられるpassive form; indicates an action done to the subject (often with a negative nuance)
Vることで知られているto be known for (doing) ~
Vるかどうかwhether or not ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
将棋しょうぎN5shogi (Japanese chess)
勝利しょうりN3victory
達成たっせいN2achievement
注目ちゅうもくN2attention; notice
防衛ぼうえいN2defense

Language Insights

  • •The term 'Kadoban' (カド番) specifically refers to a situation in a Shogi or Sumo tournament where a competitor is one loss away from losing their status or the championship.
  • •Fujii Sota made history by becoming the first person to hold all eight major Shogi titles simultaneously, known as 'Hachikan'.
  • •Takumi Ito is of the same generation as Fujii, and their rivalry is often followed closely by fans.
Source: Mainichi