·Sports·
N4

流通経済大学男子サッカー部、寮での大麻使用疑いで無期限活動停止

Ryutsu Keizai University Men's Soccer Club Suspends Activities Indefinitely Due to Suspected Cannabis Use in Dormitory

#流通経済大学#サッカー#大麻#活動停止#大学スポーツ
0:00 / 0:00

流通経済大学りゅうつうけいざいだいがくサッカー、3みっかから活動かつどう無期限むきげん停止ていしする発表はっぴょうしました。部員ぶいんりょうなか大麻たいま使つかうたがあることわかっためです

Vた疑いがある= there is a suspicion that ~~ためです= it is because ~ (explanatory form)

大学だいがくよる複数ふくすう部員ぶいんりょう大麻たいま使用しようしたうたがあり警察けいさつ調査ちょうさすすています。大学だいがくすべて試合しあい練習れんしゅう中止ちゅうしし、部員ぶいん指導しどう調査ちょうさ集中しゅうちゅうします。

Nによると= according to NNに集中する= to focus/concentrate on N

流通経済大学りゅうつうけいざいだいがくサッカー強豪きょうごうしておりおおプロ選手せんしゅそだてきました。今回こんかい問題もんだい今後こんご活動かつどういつ再開さいかいできるまだわかっていませ

Nとして知られている= known as NVてきた= have been V-ing / have V-ed up to now

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vた疑いがあるthere is a suspicion that ~
~ためですit is because ~ (explanatory form)
Nによるとaccording to N
Nに集中するto focus/concentrate on N
Nとして知られているknown as N
Vてきたhave been V-ing / have V-ed up to now

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
調査ちょうさN3investigation
りょうN2dormitory
疑いうたがいN2suspicion
再開さいかいN2resumption
大麻たいまN1cannabis
無期限むきげんN1indefinite
強豪きょうごうN1powerhouse (sports)

Language Insights

  • Ryutsu Keizai University (RKU) is a well-known institution in Japan for its sports programs, particularly soccer, frequently producing top-tier athletes for the J-League.
  • Japanese universities often take swift and severe disciplinary action, such as 'indefinite suspension,' in response to drug-related scandals to maintain the institution's reputation.
  • The word '疑い' (utagai) is used in news reports to indicate a suspicion before a formal conviction has occurred.
Source: Mainichi, NHK