← Back
·Science·
N3

小型ロケット「カイロス3号機」、5日に改めて打ち上げへ

Small Rocket 'Kairos No. 3' to be Relaunched on the 5th

#カイロス#ロケット#打ち上げ#宇宙#スペースワン
0:00 / 0:00

民間みんかん企業きぎょうスペースワンが開発かいはつした小型こがたロケット「カイロス3号機ごうき」は、和歌山県わかやまけんの発射場はっしゃじょうから3月がつ5日にちに打うち上あげられる予定よていだ。

Vられる予定だ= it is scheduled to be (passive)

カイロス初号機しょごうきは2024年ねん3月がつに打うち上あげに失敗しっぱいし、2号機ごうきも技術的ぎじゅつてきな問題もんだいにより中止ちゅうしとなった。3号機ごうきは改良かいりょうを重かさねており、今度こんどこそ成功せいこうさせたいとしている。

Vており= V-ing (connecting sentences in a continuous state)今度こそ= this time for sure (emphasizing the specific time)

打うち上あげが成功せいこうすれば、スペースワンは日本にほんで初はじめて衛星えいせいを軌道きどうに投入とうにゅうした民間みんかん企業きぎょうになる。宇宙うちゅうビジネスの発展はってんに向むけて、注目ちゅうもくの打うち上あげとなる。

Vば= if (provisional conditional form)Nに向けて= aiming for N / towards N

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vられる予定だit is scheduled to be (passive)
VておりV-ing (connecting sentences in a continuous state)
今度こそthis time for sure (emphasizing the specific time)
Vばif (provisional conditional form)
Nに向けてaiming for N / towards N

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
改良かいりょうN3to improve
民間企業みんかんきぎょうN2private company
衛星えいせいN2satellite

Language Insights

  • •Kairos is the first private rocket launch project from a private launchpad in Japan (Space Port Kii).
  • •The name 'Kairos' comes from the Ancient Greek word for 'the right or opportune moment'.
  • •Space One aims to provide a 'space courier service' by making small satellite launches frequent and affordable.
Source: NHK