·Sports·
N3

スピードスケートの高木美帆が世界選手権を最後に引退の意向

Speed Skater Miho Takagi Intends to Retire After World Championships

#高木美帆#スピードスケート#引退#世界選手権#オリンピック
0:00 / 0:00

スピードスケート高木たかぎ美帆みほ(31)、3がつおこなわれる世界せかい選手権せんしゅけん最後さいご現役げんえき引退いんたいする意向いこうしめことかった。

Vる意向を示す= to express an intention to do somethingVたことが分かる= it turns out that ~ / it has been revealed that ~

高木たかぎ日本にほんスピードスケートかい代表だいひょうする選手せんしゅ、2022ねん北京ぺきんオリンピックきんメダルふく3メダル獲得かくとくした。世界せかい選手権せんしゅけん複数ふくすうきんメダル獲得かくとくするなどかがやかしい実績じっせきのこてきた。

Nを代表する= representing N / typical of NVるなど= doing things such as V (indicates enumeration of actions)

高木たかぎ競技きょうぎ全力ぜんりょくきた。最後さいご世界せかい選手権せんしゅけんベストくしたいコメントした。日本にほんスケートかいレジェンド引退いんたいおおファンしむこえいる

Nに全力で取り組む= to work on N with all one's might / to devote oneself to NNを惜しむ声を上げる= to voice regrets or sadness over N

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vる意向を示すto express an intention to do something
Vたことが分かるit turns out that ~ / it has been revealed that ~
Nを代表するrepresenting N / typical of N
Vるなどdoing things such as V (indicates enumeration of actions)
Nに全力で取り組むto work on N with all one's might / to devote oneself to N
Nを惜しむ声を上げるto voice regrets or sadness over N

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
スピードスケートすぴーどすけーとN5speed skating
世界選手権せかいせんしゅけんN3world championship
引退いんたいN2retirement (from active service)
獲得かくとくN2acquisition/winning
取り組むとりくむN2to tackle/to work on

Language Insights

  • Miho Takagi is one of Japan's most successful speed skaters, known for her versatility across multiple distances from 500m to 3000m.
  • The phrase '惜しむ声を上げる' is a common journalistic expression used when a beloved figure retires, indicating that the public finds it regrettable to see them go.
Source: NHK, Mainichi