高木美帆が帰国、初めて「引退」の言葉を使う　今季最後の大会を終えて

スピードスケートの高木美帆たかぎみほ選手せんしゅが帰国きこくし、報道陣ほうどうじんの前まえで初はじめて「引退いんたい」という言葉ことばを使つかいました。

という= the word/thing called ~

高木たかぎ選手せんしゅは今季こんき最後さいごの大会たいかいを終おえて日本にほんに戻もどってきました。記者きしゃに聞きかれると、「引退いんたいについて考かんがえている」と答こたえました。これまで引退いんたいという言葉ことばを使つかったことがなかったため、多おおくのファンが注目ちゅうもくしています。

Vると= when/if ~ (indicates an action that follows as a direct result)Vたことがない= have never done ~ (indicates lack of experience)

高木たかぎ選手せんしゅはオリンピックで金きんメダルを含ふくむ複数ふくすうのメダルを獲得かくとくしてきた、日本にほんを代表だいひょうするスピードスケーターです。正式せいしきな引退いんたい発表はっぴょうはまだですが、今後こんごの動向どうこうが注目ちゅうもくされます。

を含む= including ~Vれる= passive form (used here to show public interest or attention)

Learning Notes

Pattern	Meaning
という	the word/thing called ~
Vると	when/if ~ (indicates an action that follows as a direct result)
Vたことがない	have never done ~ (indicates lack of experience)
を含む	including ~
Vれる	passive form (used here to show public interest or attention)

Word	Reading	Level	Meaning
帰国	きこく	N3	return to one's country
注目	ちゅうもく	N3	attention / notice
代表	だいひょう	N3	representative / representation
引退	いんたい	N2	retirement (from sports, business, etc.)

•The word '引退' (intai) is specifically used for retiring from a career, profession, or sports, rather than just retiring due to age (which is often '定年' teinen).
•Japanese media often follows elite athletes' '動向' (doukou) or 'movements' very closely, especially when they transition from active competition.
•The phrase '日本を代表する' (Nihon o daihyou suru) is a common way to describe world-class athletes or artists who are 'representative' of Japan.