·Lifestyle·
N5

小学生が最も気になったニュース1位は「物価上昇」

"Rising Prices" Is the #1 News Story Elementary School Students Care About Most

#ベネッセ#小学生#物価上昇#意識調査
0:00 / 0:00

6がつ29にちベネッセコーポレーションいう会社かいしゃ小学生しょうがくせい調査ちょうさつい発表はっぴょうしました。2026ねん1がつから6がつニュースなか小学生しょうがくせい一番いちばんなっニュース物価上昇ぶっかじょうしょうでした。「物価上昇ぶっかじょうしょうもの 値段ねだんたかなることです

Nとは、〜ことです= defines a term — "N means that ~"A くなること= nominalizes an adjective change — "the fact of becoming ~"

調査ちょうさ小学しょうがく3年生ねんせいから6年生ねんせい7085にんインターネットました。「もの 値段ねだんたかなった」おも小学生しょうがくせいおよそ90パーセントでした。どもたち、「コンビニ菓子かしときたかないおこづかいえるものすくなくなった」います。また、「こめとてもたかやすしてほしいいうひといました。

〜と思う= quotation pattern — "think that ~" / "who think that ~"Vえない= potential negative — "cannot do ~"A くしてほしい= want someone to make something ~ — "I wish they would make it ~"〜くなった= change of state in the past — "has become ~"

会社かいしゃひと、「これまで大人おとなかんていた経済けいざい変化へんかいまどもたち自分じぶんかんいます。どもたち社会しゃかい出来事できごと身近みぢかことしてかんがいます」はないます。

これまでは〜ていた= describes a past ongoing state — "until now, [someone] had been doing ~"Nを身近なこととして考える= "think of N as something close/personal" — として marks a role or capacity

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nとは、〜ことですdefines a term — "N means that ~"
A くなることnominalizes an adjective change — "the fact of becoming ~"
〜と思うquotation pattern — "think that ~" / "who think that ~"
Vえないpotential negative — "cannot do ~"
A くしてほしいwant someone to make something ~ — "I wish they would make it ~"
〜くなったchange of state in the past — "has become ~"
これまでは〜ていたdescribes a past ongoing state — "until now, [someone] had been doing ~"
Nを身近なこととして考える"think of N as something close/personal" — として marks a role or capacity

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
値段ねだんN4price, cost
調査ちょうさN3survey, investigation
経済けいざいN2economy, economics
身近みぢかN2familiar, close to one's life, personally relevant
物価上昇ぶっかじょうしょうN1rising prices, price inflation

Language Insights

  • Benesse Corporation (ベネッセコーポレーション) is a major Japanese education company best known for its Shimajiro learning materials and Progres correspondence study programs for children.
  • 物価上昇 (rising prices) combines 物価 (general price level) and 上昇 (rise/increase). You may also hear 値上がり (nea-gari) as a more casual word for "price increase."
  • The phrase 身近なこととして考える is a useful template: it means treating abstract social topics as personally relevant, a sign of civic awareness.
  • Rice (お米) prices became a politically sensitive issue in Japan in 2024–2026, making children's awareness of it especially notable.
  • The 90% figure is striking — it shows that price inflation has become a lived experience for Japanese children, not just an abstract economic concept they hear adults discuss.
Source: Mainichi