二酸化炭素(CO2)をほとんど出さない「水素エンジン」を搭載し、モーターだけでも走ることができる「水素エンジンハイブリッド車(HV)」の公道実証走行が、7月8日に徳島県内で始まりました。水素エンジンHVの公道実証は日本で初めてです。実証期間は約半年間で、社会への普及に向けたデータや課題を集めることを目指します。
Nに向けた= aimed at, directed towards, for the purpose of
実証走行に使われているのは、トヨタ自動車のハイエースを改造した車両です。この車にはガソリンエンジンの代わりに水素を燃料として使うエンジンが載っています。さらに、ハイブリッドシステムも搭載されているため、ブレーキをかける時に発生するエネルギーを使って充電し、モーターだけで走ることも可能です。これにより、通常の水素エンジン車と比べて燃費が約3割向上します。
Nの代わりに= instead of, in place ofNと比べて= compared to
トヨタは2021年から水素エンジン車の開発を進め、オーストラリアやヨーロッパなどで実証走行を行ってきました。徳島県で行われる今回の実証走行により、水素エネルギーの実用化に向けたさらなる一歩が期待されています。
Nにより= by, through, because of