·Science·
N1

国際地球回転・基準系事業が2026年12月末の「うるう秒」挿入見送りを決定

International Earth Rotation and Reference Systems Service Decides to Forego 'Leap Second' Insertion at the End of December 2026

#うるう秒#IERS#地球の自転#原子時計
0:00 / 0:00

地球ちきゅう自転じてんもとづく天文時間てんもんじかん原子時計げんしどけいよっ測定そくていれる原子時間げんしじかんずれ修正しゅうせいするうるびょう」。世界時せかいじ決定けっていなどにな国際機関こくさいきかんある国際地球回転こくさいちきゅうかいてん基準系事業きじゅんけいじぎょう」(IERS)、2026ねん12がつまつうるびょう挿入そうにゅうおこなないこと決定けっていまし

に基づく= based on

うるびょう挿入そうにゅう協定世界時きょうていせかいじ6がつまつまた12がつまつ実施じっしれることなっおり日本時間にほんじかん翌日よくじつ午前ごぜん859ふん60びょういう「1びょう追加ついかます最後さいごうるびょう挿入そうにゅう2016ねん12がつまつ日本時間にほんじかん2017ねん1がつ1ついたちあっため今回こんかい決定けっていよりまる10年間ねんかんわたりうるびょう存在そんざいないこと確定かくていまし

ことになっている= be scheduled to doにわたり= over a period of

地球ちきゅう自転じてん速度そくど一定いっていなく近年きんねんむしろ加速かそくする傾向けいこうられますこのため、2029ねんまで時間じかん1びょうらすうるびょう必要ひつようなる可能性かのうせいおおきい計算けいさん結果けっか報告ほうこくますうるびょう調整ちょうせいITシステムネットワークおおきな混乱こんらんきたす危険性きけんせい指摘してきおりさらなる議論ぎろんそうです

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
に基づくbased on
ことになっているbe scheduled to do
にわたりover a period of

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
混乱こんらんN3confusion, chaos, disruption
自転じてんN1rotation (of a planet)
加速かそくN1acceleration

Language Insights

  • The International Earth Rotation and Reference Systems Service (IERS) determines Universal Time (UT1) based on Earth's rotation and coordinates it with Coordinated Universal Time (UTC) using leap seconds.
  • A 'negative leap second' would involve subtracting a second (making a minute 59 seconds long) to align atomic time with the accelerating rotation of the Earth. This has never been implemented and poses severe risks of system crashes in older software.
  • The word 'うるう秒' (leap second) uses 'うるう' (leap/intercalary), which is also found in 'うるう年' (leap year).

Practice

Check what you just learned.

  1. うるう秒の挿入は、協定世界時の6月末または12月末に されることになっており、日本時間では翌日の午前8時59分60秒という「1秒」が追加されます。

  2. 記事によると、最後にうるう秒が挿入されたのはいつですか。

  3. 「〜ことになっている」は何を表しますか。

Source: GIGAZINE