大阪大学医学部附属病院において、iPS細胞から作製した角膜細胞シートを移植する企業治験の1例目となる手術が実施された。この治療法は、重篤な角膜の病気によって視力を失った、あるいは低下した患者の視力回復を目指すものである。9日に行われた1例目の手術を皮切りに、今後の治験を通じて安全性や有効性を検証し、将来的な国の製造販売承認取得へと繋げることが期待されている。
Nを皮切りに= starting with ~ (as the first of many similar events)
·Health·
N1
大阪大学医学部附属病院でiPS細胞シートを用いた角膜治療の企業治験1例目が実施
First Corporate Clinical Trial of Corneal Treatment Using iPS Cell Sheets Conducted at Osaka University Hospital
Learning Notes
Grammar Patterns
| Pattern | Meaning |
|---|---|
| Nを皮切りに | starting with ~ (as the first of many similar events) |
Vocabulary
| Word | Reading | Level | Meaning |
|---|---|---|---|
| 回復 | かいふく | N3 | recovery, restoration |
| 治験 | ちけん | N1 | clinical trial |
| 移植 | いしょく | N1 | transplant, transplantation |
| 検証 | けんしょう | N1 | verification, validation |
Language Insights
- •iPS cells (induced pluripotent stem cells) are a major area of research in Japan, pioneered by Shinya Yamanaka who won the Nobel Prize in 2012.
- •The suffix 'シート' (sheet) refers to a cell sheet, a biomedical technology where cells are grown in thin layers to be easily transplanted onto organs like the cornea.
Practice
Check what you just learned.
大阪大学医学部附属病院において、iPS細胞から作製した角膜細胞シートを移植する企業 の1例目となる手術が実施された。
この治療法は、どのような患者を対象としていますか。