·Sports·
N3

サッカーワールドカップ準々決勝、ノルウェー対イングランドのエース対決

Soccer World Cup Quarterfinals: Clash of the Aces, Norway vs. England

#サッカー#ワールドカップ#ノルウェー#イングランド#エース
0:00 / 0:00

得点王とくてんおうあらそ二人ふたり怪物かいぶつストライカーベストかけ大舞台おおぶたい激突げきとつますサッカーワールドカップ中米ほうちゅうべい大会たいかい準々決勝じゅんじゅんけっしょうノルウェーアーリング・ハーランド選手せんしゅイングランドハリー・ケイン選手せんしゅ直接対決ちょくせつたいけつます

Nをかけた= with ~ at stake

世界せかいランキング31ながらブラジルやぶ進撃かいしんげきつづけるノルウェーそして世界せかい強豪きょうごう優勝ゆうしょうねらイングランドチーム命運めいうん背負せおエース同士どうしたたか世界中せかいじゅうファン注目ちゅうもくます

Nとして= as ~ / in the role of ~

ノルウェーまえ試合しあい、ハーランド選手せんしゅゴールめる活躍だいかつやくブラジルたいやぶ歴史的れきしてき勝利しょうりまし一方いっぽうイングランドエースケイン選手せんしゅ中心ちゅうしんメキシコはげしいたたかたいせいがっまし

Nを中心に= centering on ~

準決勝じゅんけっしょうすすどちら世界せかい最高峰さいこうほうフォワード二人ふたりせるゴール執念しゅうねんから一瞬いっしゅんはなませ

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nをかけたwith ~ at stake
Nとしてas ~ / in the role of ~
Nを中心にcentering on ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
優勝ゆうしょうN3championship
勝利しょうりN3victory
強豪きょうごうN1powerhouse / veteran team

Language Insights

  • The term '怪物ストライカー' (monster striker) is commonly used in Japanese sports media to describe extremely physical, prolific, and dominant forwards like Erling Haaland.
  • The phrasing 'ベスト4' (best 4) is the standard Japanese way to refer to the semi-finals of a tournament. Similarly, 'ベスト8' refers to the quarterfinals.
  • The phrase '目が離せない' (cannot take one's eyes off) is a very common idiomatic expression used to describe highly engaging, tense, or exciting situations.

Practice

Check what you just learned.

  1. ノルウェーは前の試合で、ハーランド選手が2ゴールを決める大活躍を見せ、ブラジルを2対1で破る歴史的な を挙げました。

  2. 記事によると、ブラジルに勝利した国はどこですか。

  3. 「〜として」の意味は何ですか。

Source: NHK, Mainichi