·Culture·
N4

倒れたペンギンを起こすゲーム「Penguin Lifter」が発売

Penguin Lifter, a Game About Raising Fallen Penguins, Has Been Released

#ゲーム#ペンギン#シミュレーション
0:00 / 0:00

南極なんきょくちかしまたおれたペンギンあげる奇妙きみょう仕事しごとペンギンリフター」するゲーム発売はつばいまし

Vてあげる= to do something for someone (as a favor)

このゲーム名前なまえPenguin Lifter」ですプレイヤーかねない主人公しゅじんこうなったおいるペンギンたすける仕事しごとはじます

仕事しごとかねかせ自分じぶん部屋へやあたらしくたりしま調しらべるためスノーモービル使つかたりすることできます

Vたり Vたりする= to do things like ... and ...Vることができる= can do / to be able to do

しかしこのしまとてもさむですプレイヤーあたたかい場所ばしょさがたり自分じぶん部屋へやからだあたたたりなけれなりませ

Vなければならない= must do / have to do

なぜこのよう仕事しごとあるしま生活せいかつするうちたくさん不思議ふしぎなぞつかります

Vるうちに= while doing / in the course of doing

このゲーム、2026ねん7がつ14Steam発売はつばいまし

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vてあげるto do something for someone (as a favor)
Vたり Vたりするto do things like ... and ...
Vることができるcan do / to be able to do
Vなければならないmust do / have to do
Vるうちにwhile doing / in the course of doing

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
倒れたたおれるN4to fall down / to collapse
起こすおこすN4to raise up / to wake someone up
調べるしらべるN4to investigate / to check / to look into
不思議ふしぎN4mysterious / strange / wonderful
奇妙きみょうN3strange / odd / peculiar
稼ぐかせぐN3to earn (money) / to make money

Language Insights

  • The word 'ペンギンリフター' (penguin lifter) refers to a real-life urban legend/job in which people are supposedly employed in Antarctica to stand penguins back up when they fall over due to the noise of low-flying aircraft.
  • The use of '〜たり、〜たりする' lists multiple actions as examples, implying that there might be other activities the player can do as well.

Practice

Check what you just learned.

  1. なぜこのような<ruby>仕事<rt>しごと</rt></ruby>があるのか、<ruby>島<rt>しま</rt></ruby>で<ruby>生活<rt>せいかつ</rt></ruby>するうちに、たくさんの<ruby> <rt>ふしぎ</rt></ruby>な<ruby>謎<rt>なぞ</rt></ruby>が<ruby>見<rt>み</rt></ruby>つかります。

  2. プレイヤーはこのゲームでどのような仕事をしますか。

  3. 「〜なければならない」は何を表しますか。

Source: 4Gamer