·Sports·
N4

スペインがフランスを破り16年ぶりの決勝へ

Spain Defeats France to Reach World Cup Final for First Time in 16 Years

#サッカー#ワールドカップ#スペイン#準決勝
0:00 / 0:00

サッカーワールドカップWはい中米大会ほくちゅうべいたいかい準決勝じゅんけっしょうはじまりスペインフランス2たい0やぶ決勝けっしょうすすましスペイン決勝けっしょうすす16ねんぶりです

Nぶり= for the first time in ~ / after an interval of ~

前半ぜんはんスペインミケル・オヤルサバル選手せんしゅPKペナルティキック最初さいしょてんなるゴール試合しあいながましスペイン最後さいごまでフランスてんあた、2たい0まし

スペイン4大会たいかいぶり2かいめ優勝ゆうしょう目指めざ、19にち日本時間にほんじかん20にち決勝けっしょうせんアルゼンチンイングランドどちらチーム対戦たいせんます

Nを目指して= aiming for ~ / with the goal of ~

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nぶりfor the first time in ~ / after an interval of ~
Nを目指してaiming for ~ / with the goal of ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
決勝けっしょうN3finals / final match
優勝ゆうしょうN3championship / victory
準決勝じゅんけっしょうN2semifinals

Language Insights

  • The phrase '16年ぶり' (16 years since...) highlights the weight of Spain's achievement. Spain last reached the World Cup final in 2010 when they won their first title.
  • The use of '日本時間' (Japan Standard Time) in parentheses is standard in Japanese sports journalism when reporting events happening overseas, helping domestic readers know when to tune in.

Practice

Check what you just learned.

  1. スペインは4大会ぶり2回目の を目指して、19日(日本時間20日)の決勝戦で、アルゼンチンかイングランドのどちらか勝ったチームと対戦します。

  2. スペインは決勝でどのチームと対戦しますか。

  3. 「〜ぶり」は何を表しますか。

Source: Mainichi