·Society·
N3

大阪府八尾市、市職員のTシャツ・スニーカー勤務を通年化

Yao City, Osaka Prefecture, to Make T-Shirt and Sneaker Attire Year-Round for City Employees

#八尾市#公務員#服装自由化#働き方改革
0:00 / 0:00

役所やくしょ窓口まどぐち、Tシャツスニーカー職員しょくいん笑顔えがお仕事しごとする姿すがたられます

大阪府おおさかふ八尾市やおし、2026年度ねんどから市役所しやくしょ職員しょくいん1ねんじゅう、Tシャツスニーカーなどかる服装ふくそう仕事しごとすることできるようなりましこれまでなつあつ時期じきだけ軽装けいそうゆるましこれから1ねんじゅういつOKなります

Vることができるようになる= to reach the point where one can do V / become able to do V

このあたらしいまりはたら場所ばしょより魅力的みりょくてきし、職員しょくいんはたらやすくなることはじまりましもちろんはだたくさんえるふく派手はですぎるデザインふくみじかズボンなど禁止きんしますしかしこれまで公務員こうむいんかたイメージえるこの服装ふくそうたい市民しみんから苦情くじょうないそうです

窓口まどぐちはたら30だい女性じょせい職員しょくいん、「体温たいおん調節ちょうせつやすくうごやすいです仕事しごと効率こうりつがりましよろこます

Vやすい= easy to do V

ただどんなふくなら判断はんだんするむずかしいため八尾市やおしスタイルブックいう電子でんし冊子さっしつくましこの冊子さっしわか職員しょくいんたち自分じぶんえら私服しふくモデル登場とうじょうし、服装ふくそうれい紹介しょうかいますこのようよっ職員しょくいんより元気げんきそして効率こうりつよくはたらけるようなること期待きたいます

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vることができるようになるto reach the point where one can do V / become able to do V
Vやすいeasy to do V

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
窓口まどぐちN3service window / counter
職員しょくいんN3staff / employee
服装ふくそうN3clothing / attire
効率こうりつN3efficiency

Language Insights

  • Japan's 'Cool Biz' campaign has long promoted energy-saving light attire in summer. Extending this year-round, including sneakers and T-shirts, represents a major shift away from the traditional, formal suits worn by Japanese local government bureaucrats (known as '公務員' or koumuin).
  • To help employees navigate the shift without offending conservative expectations, cities often publish a 'Style Book.' This shows that while flexibility is encouraged, clear visual expectations remain a standard part of Japanese corporate and administrative culture.

Practice

Check what you just learned.

  1. 役所の で、Tシャツとスニーカーを着た職員が笑顔で仕事をする姿が見られます。

  2. 市役所の職員は、いつ軽い服装で仕事をすることができますか。

  3. 「〜やすい」は何を表しますか。

Source: Mainichi