·Sports·
N4

プロ野球 西武 NPBで初のインド出身の選手獲得「希望の星に」

Pro Baseball: Seibu Signs First Indian Player in NPB, Aiming to Be a 'Beacon of Hope'

#プロ野球#西武#インド#育成契約
0:00 / 0:00

日本にほんプロ野球やきゅうはじめてインド出身しゅっしん選手せんしゅはいことなりまし

Vることになる= it turns out that ~

プロ野球やきゅうチーム西武せいぶインド出身しゅっしん22さいアクシャイ・モーレ投手とうしゅ育成いくせい契約けいやくむす発表はっぴょうまし

球団きゅうだんよるインド出身しゅっしん選手せんしゅ日本にほんプロ野球やきゅう(NPB)はいこれはじめてです

Nによると= according to N

モーレ投手とうしゅ希望きぼうほし期待きたいおりこれから練習れんしゅうかさいちぐん活躍かつやく目指めざます

Nとして= as N

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vることになるit turns out that ~
Nによるとaccording to N
Nとしてas N

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
選手せんしゅN4player / athlete
投手とうしゅN3pitcher
発表はっぴょうN3announcement
活躍かつやくN3active role / success
球団きゅうだんN2baseball team / club

Language Insights

  • Nippon Professional Baseball (NPB) is Japan's top-tier professional baseball league, consisting of the Central League and the Pacific League (where the Saitama Seibu Lions play).
  • A developmental contract (育成契約, ikusei keiyaku) allows teams to sign young or developing players under special roster provisions to build their skills before promoting them to the main roster (一軍, ichigun).

Practice

Check what you just learned.

  1. プロ野球チームの西武は、インド出身で22歳のアクシャイ・モーレ投手と育成契約を結んだと しました。

  2. 記事によると、モーレ投手はどこから来ましたか。

  3. 「〜ことになる」は何を表しますか。

Source: NHK Sports