·Business·
N2N1

トヨタが7年連続で世界首位 2026年上半期の販売台数が539万台に

Toyota Remains World's Top Auto Seller for 7th Consecutive Year with First-Half 2026 Sales Hitting 5.39 Million

#トヨタ#自動車#世界首位#販売台数#ハイブリッド車
0:00 / 0:00

世界的せかいてきガソリン価格かかく高騰こうとう物流ぶつりゅう混乱こんらんいっきびしい環境かんきょうなかハイブリッドしゃなど人気にんき根強ねづよトヨタ自動車じどうしゃグループささ、7連続ねんれんぞく上半期かみはんき世界販売台数せかいはんばいだいすうトップまもまし。2026ねん1がつから6がつまで世界販売台数せかいはんばいだいすう539まん484だい記録きろくし、ライバルあるドイツフォルクスワーゲンやく412まん6000だいおおきくはな首位しゅい確実かくじつものます

Vぬく= to persist in doing / to complete to the end

今回こんかい実績じっせき後押あとお電動化車両でんどうかしゃりょう順調じゅんちょうですハイブリッドしゃ中心ちゅうしんするトヨタ単体たんたい電動車でんどうしゃ世界販売台数せかいはんばいだいすう前年同期ぜんねんどうきひ9.1%ぞう270まん7302だいなり電気自動車でんきじどうしゃ(EV)単体たんたいやく2.4ばい19まん3172だいおおきく躍進やくしんし、とも上半期かみはんき過去最高かこさいこう更新こうしんまし日本国内にほんこくない販売はんばい新型しんがたEV「bZ4X」投入とうにゅうなど寄与きよし、4.4%ぞう109まん5237だい好調こうちょう維持いじます

Nに寄与する= to contribute to N

一方いっぽう世界全体せかいぜんたい販売台数はんばいだいすう中東危機ちゅうとうききガソリンだか影響えいきょう中国市場ちゅうごくしじょう低迷ていめいより前年同期ぜんねんどうきひ2.8%げんなり、2ねんぶり前年実績ぜんねんじっせき下回したまわましとく日本にほんから中東ちゅうとう輸出ゆしゅつ36.0%げん10まん4093だい大幅おおはばますさらに7がつ以降いこう熊本県くまもとけん発生はっせい地震じしんよる生産体制せいさんたいせい影響えいきょう懸念けねんおり世界首位せかいしゅい維持いじながら先行さきゆ慎重しんちょう舵取かじともとられます

Nが求められる= to be required / called for

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vぬくto persist in doing / to complete to the end
Nに寄与するto contribute to N
Nが求められるto be required / called for

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
高騰こうとうN1sudden price rise / surge
首位しゅいN1first place / top position
後押しあとおしN1backing / boosting / support
躍進やくしんN1making rapid progress / leap forward
低迷ていめいN1slump / sluggishness
舵取りかじとりN1steering / management direction

Language Insights

  • The term '電動化車両' (electrified vehicles) in Japanese auto industry reporting encompasses traditional hybrids (HEVs), plug-in hybrids (PHEVs), and battery electric vehicles (BEVs). Toyota's strong hybrid sales remain its primary sales volume driver globally.
  • Expressions like '舵取りが求められる' (steering/leadership is required) are frequently used in Japanese economic journalism to metaphorically describe corporate management strategies amidst market uncertainties.

Practice

Check what you just learned.

  1. 電気自動車(EV)単体でも約2.4倍の19万3172台と大きく し、ともに上半期としての過去最高を更新しました。

  2. トヨタが2026年上半期に世界首位を維持した主な要因として、記事で挙げられているのはどれですか。

  3. 「Vぬく」は何を表しますか。

Source: Mainichi