·Travel·
N3

台湾を走る新しい高速鉄道車両「N700ST」がお披露目

New High-Speed Train 'N700ST' to Run in Taiwan Unveiled

#台湾#新幹線#N700ST#日立製作所#鉄道
0:00 / 0:00

2027ねんなつから台湾たいわん最高時速さいこうじそく300キロはしあたらしい高速鉄道こうそくてつどう車両しゃりょうようなります日本にほんつく「N700ST」いう車両しゃりょう一番最初いちばんさいしょ1編成へんせい(12りょう完成かんせいし、山口県下松市やまぐちけんくだまつしある日立製作所ひたちせいさくしょ工場こうじょう関係者かんけいしゃ披露目ひろめまし

Vるようになる= come to be able to ~

この新型車両しんがたしゃりょう、JR東海とうかい新型新幹線さいしんがたしんかんせん「N700S」ベースつくまし車体しゃたいしろ流線型りゅうせんけいかたちますそのよこ台湾高速鉄道たいわんこうそくてつどうシンボルカラーあるオレンジくろラインはいとてもかっこよくはやそうます

台湾高速鉄道たいわんこうそくてつどう台北たいぺいから高雄たかおまでやく350キロむすますきゃくさんいるためよりおおひとはこべるようする目的もくてき、2023ねん5がつ合計ごうけい144りょうあたらしい車両しゃりょう注文ちゅうもんましそのうち96りょう日立製作所ひたちせいさくしょ笠戸事業所かさどじぎょうしょつくます

Vようにする= make sure to ~

式典しきてん日立ひたち担当者たんとうしゃ山口県やまぐちけんから世界せかい日本にほんものづくりちから発信はっしんできほこおもかたましまた地元じもと市長しちょうかっこよくたい地元じもと企業きぎょうたくさんかかわっおり地域ちいき元気げんきなる期待きたいまし新型車両しんがたしゃりょうこれから台湾たいわんおく営業運転えいぎょううんてんむけ準備じゅんびすすられます

Vてみたい= want to try doing ~

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vるようになるcome to be able to ~
Vようにするmake sure to ~
Vてみたいwant to try doing ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
注文ちゅうもんN3order (for goods/services)
車両しゃりょうN2railcar / train car
お披露目おひろめN1unveiling / debut

Language Insights

  • The N700ST is based on JR Central's N700S Shinkansen and has orange and black lines on its side.
  • Ninety-six of the 144 new train cars will be built at Hitachi's Kasado Works.

Practice

Check what you just learned.

  1. お客さんが増えているため、より多くの人を運べるようにする目的で、2023年5月に合計144両の新しい車両を しました。

  2. 新しい高速鉄道の車両「N700ST」は、いつから台湾で乗れるようになりますか。

  3. 「〜ようになる」は何を表しますか。

Source: Mainichi