·Health·
N2

地球環境に配慮した食生活が脳を保護し細胞の老化を抑える効果

Effects of an Environmentally Friendly Diet on Protecting the Brain and Suppressing Cellular Aging

#健康#食事#脳#老化防止#プラネタリーヘルスダイエット
0:00 / 0:00

地球ちきゅう環境かんきょう配慮はいりょ食生活しょくせいかつおくことのう健康けんこうまも細胞さいぼう老化ろうかおさえることやく可能性かのうせいしめましイギリス大規模だいきぼ健康けんこう調査ちょうさデータもとおこな研究けんきゅうより、「プラネタリーヘルスダイエットれる地球ちきゅうやさしい食事しょくじ実践じっせんするひとほど脳卒中のうそっちゅううつびょうなど病気びょうきかかるリスク低下ていかすることあきらかなりまし

Vるほど= the more one does, the more ~

この研究けんきゅうイギリス「UK Biobank」参加さんかやく6まん9370にん平均へいきん年齢ねんれいやく56さいデータ分析ぶんせきまし参加者さんかしゃ過去かこ24時間じかん摂取せっしゅ飲食いんしょく記録きろく回答かいとうし、研究けんきゅうチーム習慣しょくしゅうかんプラネタリーヘルスダイエットどれだけ一致いっちいるしめスコア算出さんしゅつましさらに血液けつえきサンプルからコレステロール炎症えんしょうなどマーカー調しら身体しんたい機能きのうおとろあらわ生物学せいぶつがくてき年齢ねんれい評価ひょうかまし

やく12年間ねんかんわたる追跡ついせき調査ちょうさ結果けっかプラネタリーヘルスダイエットもっとちか食事しょくじ実践じっせん上位じょうい25%人々ひとびと複数ふくすう病気びょうき同時どうじ発症はっしょうする疾患併存たしっかんへいそんリスク19%ひくこと判明はんめいましスコアもっとひくかっひと比較ひかくする脳卒中のうそっちゅうリスク12%、うつびょうリスク13%、不安ふあん障害しょうがいリスク13%それぞれ低下ていかまし

〜にわたる= extending over (a period or range)

さらに血液けつえきマーカー分析ぶんせきからプラネタリーヘルスダイエットちか食事しょくじいるひとほど生物学せいぶつがくてき年齢ねんれい実年齢じつねんれいよりわか傾向けいこうあることかりまし食事しょくじとお炎症えんしょうなどおさえること細胞さいぼう老化ろうかおくらせのう障害しょうがいリスク軽減けいげんつながっいるかんがられます

〜につながる= leads to ~

ただしこの研究けんきゅう観察かんさつ調査ちょうさあり食事しょくじほう直接ちょくせつのう健康けんこう改善かいぜんこし証明しょうめいものありませ研究者けんきゅうしゃ参加者さんかしゃおお中年ちゅうねん白人はくじんあっため多様たようくに民族みんぞくデータもとさらなる研究けんきゅう必要ひつよう指摘してきますそれ地球ちきゅう環境かんきょうまも習慣しょくしゅうかんわたしたちのう身体しんたいわかたもだすなるいう発見はっけん今後こんご健康けんこうづくりおい注目ちゅうもくます

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vるほどthe more one does, the more ~
〜にわたるextending over (a period or range)
〜につながるleads to ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
評価ひょうかN3evaluation; assessment
配慮はいりょN2consideration; care
算出さんしゅつN2computation; calculation
追跡ついせきN2tracking; follow-up
指摘してきN2pointing out; indication
判明はんめいN2establishing; turning out to be
脳卒中のうそっちゅうN1stroke; cerebral apoplexy
併存へいそんN1coexistence; existing together

Language Insights

  • The 'Planetary Health Diet' was proposed by the EAT-Lancet Commission to optimize human health while staying within planetary boundaries, emphasizing plant-based foods, whole grains, and minimal red meat or processed foods.
  • The UK Biobank is a major biomedical database following 500,000 UK participants, frequently used in large-scale epidemiological studies on lifestyle and health.

Practice

Check what you just learned.

  1. 参加者は過去24時間に摂取した飲食の記録を回答し、研究チームは食習慣がプラネタリーヘルスダイエットにどれだけ一致しているかを示すスコアを しました。

  2. プラネタリーヘルスダイエットに最も近い食事をしている上位25%の人々について、記事で述べられていることはどれですか。

  3. 「〜ほど」の文法的な意味として最も適当なものはどれですか。

Source: Gigazine