← Back
·Society·
N5N4

台風15号が11日に関東甲信や東北へ接近 熱中症と大雨への警戒呼びかけ

Typhoon No. 15 Approaching Kanto-Koshin and Tohoku on the 11th: Calls for Vigilance Against Heatstroke and Heavy Rain

#台風#気象#大雨#熱中症
0:00 / 0:00

8月がつ11日にちに台風たいふう15号ごうが関東甲信かんとうこうしんや東北とうほくへかなり近ちかづき、激はげしい雨あめや強風きょうふうをもたらすおそれがあります。

Vるおそれがある= there is a risk/danger of ~

気象庁きしょうちょうは、土砂災害どしゃさいがいや河川かせんの増水ぞうすい、強風きょうふうなどに十分じゅうぶんな警戒けいかいを呼よびかけています。地域ちいきの住民じゅうみんは最新さいしんの気象情報きしょうじょうほうを確認かくにんし、早はやめの準備じゅんびをすることが大切たいせつです。

Vることが大切だ= it is important to ~

さらに、東日本ひがしにほんから西日本にしにほんでは猛暑もうしょが続つづいており、大雨おおあめへの備そなえとともに熱中症ねっちゅうしょうへの対策たいさくも求もとめられています。

Nとともに= along with ~; together with ~

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vるおそれがあるthere is a risk/danger of ~
Vることが大切だit is important to ~
Nとともにalong with ~; together with ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
対策たいさくN3countermeasure / precaution
近づくちかづくN2to approach / draw near
警戒けいかいN2vigilance / caution
増水ぞうすいN2rising water level
猛暑もうしょN2extreme heat / heatwave
熱中症ねっちゅうしょうN2heatstroke
土砂災害どしゃさいがいN1landslide disaster

Language Insights

  • •In Japanese weather forecasts, 'おそれがある' is frequently used to express the risk of severe weather events like heavy rain or strong winds without making a definitive prediction.
  • •Kanto-Koshin (関東甲信) refers to the region comprising the Kanto area plus Yamanashi and Nagano prefectures, commonly grouped together in disaster and weather reports.

Practice

Check what you just learned.

  1. 気象庁は、土砂災害や河川の増水、強風などに十分な を呼びかけています。

  2. 台風15号の接近に伴い、気象庁は何への警戒を呼びかけていますか。

  3. 「〜おそれがある」は何を表しますか。

Source: NHK