夏の全国高校野球大会(甲子園)で、1点をめぐる激しい戦いが繰り広げられました。大会8日目の第2試合で、宮城の仙台育英高校が埼玉の花咲徳栄高校と対戦し、1対0で勝利しました。
Nをめぐる= concerning ~; centered around ~
試合は両チームの右ピッチャーによる守備の硬い投手戦となりました。互いに点を与えない緊張感のある展開が続きましたが、仙台育英が数少ないチャンスを活かして1点を奪いました。投手が相手を抑え込み、見事な完封勝ちを収めました。
Nを活かす= to make good use of ~; to capitalize on ~
この勝利により、仙台育英は2年連続で3回戦へ進出を決めました。強豪同士の対決を制したチームの次の試合にも大きな注目が集まっています。
Nにより= due to ~; through ~