·Culture·
N3

漫画の世界に取り込まれた漫画家が脱出を目指すホラーゲーム「Yūrei」

Horror Game "Yūrei" Features a Manga Artist Trapped in Their Own Manga Trying to Escape

#インディーゲーム#ホラーゲーム#漫画#フランス
0:00 / 0:00

自分じぶんえが漫画まんがなか漫画家まんがか過去かこながら脱出だっしゅつ目指めざ——そんなユニーク心理しんりホラーゲーム「Yūrei」注目ちゅうもくあつますフランス学生がくせいチーム制作せいさくこの作品さくひん漫画まんがほんページ舞台ぶたい不思議ふしぎ世界観せかいかんシステム特徴とくちょうです

V[stem]+ながら= while doing ~

主人公しゅじんこうジュンいう名前なまえ漫画家まんがかですかれ自分じぶん作品さくひんなかまよんでしまいそとため過去かこながら物語ものがたり最後さいごまでわらなけれなりませ画面がめんほん見開みひら表示ひょうじ平面へいめんコマなかキャラクター3D空間くうかんよう前後左右ぜんごさゆううごかすことできますまるでかみうえあるながら漫画まんが内側うちがわはいよう感覚かんかくあじわえます

N/Vかのような= as if ~

ゲームおおきな要素ようそ1ほんそのもの操作そうさページめくるナビゲーションモードですまえページもどまだえがない下描したが空白くうはくコマつかります探索たんさくインクあつえがなおことあたらしいみちひらます過去かこページえる未来みらい展開てんかい変化へんかし、物語ものがたり枝分えだわかれいきます

Vる+ことで= by doing ~

また勝手かって物語ものがたりられることきら漫画まんがそのものてきなり主人公しゅじんこうモンスターおくくる恐怖きょうふありますたおたりあなたりしまっ過去かこページもどなお仕組しくなっます

このゲームフランス大学だいがくゲーム開発かいはつまな学生がくせいたち10にん卒業制作そつぎょうせいさくつくまし韓国かんこく開催かいさいイベント「Busan Indie Connect Festival 2026」展示てんじ資金しきんあつ1ねん以内いない完成かんせい目指めざます現在げんざいitch.io体験版たいけんばん無料むりょう公開こうかいおり将来しょうらい日本語にほんご対応たいおう期待きたいます

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
V[stem]+ながらwhile doing ~
N/Vかのようなas if ~
Vる+ことでby doing ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
見開きみひらきN2two-page spread (of a book)
下描きしたがきN2rough sketch, draft
枝分かれえだわかれN2branching off, divergence
卒業制作そつぎょうせいさくN2graduation project
体験版たいけんばんN2demo version, trial version
迷い込んでまよいこむN2straying into, wandering into

Practice

Check what you just learned.

  1. 現在はitch.ioで が無料公開されており、将来は日本語対応も期待されています。

  2. 「Yūrei」のナビゲーションモードで前のページに戻ると、何ができますか。

  3. 「過去と向き合いながら」の「〜ながら」はどのような意味を表しますか。

Source: 4Gamer