·Culture·
N5N4

フェルメール代表作「真珠の耳飾りの少女」14年ぶり来日公開へ

Vermeer's Masterpiece 'Girl with a Pearl Earring' to Be Exhibited in Japan for First Time in 14 Years

#フェルメール#真珠の耳飾りの少女#美術
0:00 / 0:00

17世紀せいきオランダ有名ゆうめい画家がか、フェルメール代表作だいひょうさく真珠しんじゅ耳飾みみかざ少女しょうじょ、8がつ21にちから14ねんぶり日本にほん公開こうかいます

Nぶり= after an interval of ~

真珠しんじゅ耳飾みみかざ少女しょうじょオランダ画家がかフェルメール1665ねんごろえがれる世界的せかいてき有名ゆうめい作品さくひんです

Vとされる= is considered to be ~

今回こんかい展示てんじ大阪府おおさかふおこな、14ねんぶり来日らいにちおおひと関心かんしんます

Nに関心を寄せる= to take interest in ~

貴重きちょう名画めいが間近まじかことできるため大勢おおぜいおとずれるひとにぎわう予想よそうます

Vことができる= can ~ / to be able to ~

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nぶりafter an interval of ~
Vとされるis considered to be ~
Nに関心を寄せるto take interest in ~
Vことができるcan ~ / to be able to ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
画家がかN3painter; artist
作品さくひんN3work of art; artwork
貴重きちょうN3precious; valuable
予想よそうN3expectation; forecast; prediction
代表作だいひょうさくN2masterpiece; representative work
公開こうかいN2opening to the public; release; exhibition
展示てんじN2exhibition; display
来日らいにちN2visit to Japan; arrival in Japan
名画めいがN2famous painting; masterpiece painting
賑わうにぎわうN1to be crowded; to be bustling

Language Insights

  • Johannes Vermeer (1632–1675) was a Dutch Master known for his extraordinary use of light. 'Girl with a Pearl Earring' is often referred to as the 'Mona Lisa of the North'.
  • The expression '14年ぶり' (for the first time in 14 years) highlights how rare it is for this world-renowned painting from the Mauritshuis in The Hague to travel abroad.

Practice

Check what you just learned.

  1. 今回の は大阪府で行われ、14年ぶりの来日に多くの人が関心を寄せています。

  2. 「真珠の耳飾りの少女」の展覧会はどこで行われますか。

  3. 「14年ぶり」の「〜ぶり」は何を表しますか。

Source: NHK Science