·Culture·
N5

「ポケポケ」新テーマ拡張パック「ロケット団の野望」が8月27日にリリース

New Theme Expansion Pack 'Team Rocket's Ambition' Releases on August 27 in 'PokéPocket'

#ポケモン#ポケポケ#ロケット団#ゲーム
0:00 / 0:00

スマートフォンカードゲーム「Pokémon Trading Card Game Pocket(ポケポケ)」あく組織そしきロケットだんカード大集合だいしゅうごうます。2026ねん8がつ27にち午前ごぜん10からあたらしいテーマ拡張かくちょうパックロケットだん野望やぼう順次じゅんじ配信はいしんます

N向け= intended for ~ / aimed at ~

あたらしいパックロケットだんフリーザーex」「サンダーex」「ファイヤーex」などたくさんポケモン登場とうじょうます。「R」マークはい特別とくべつデザインカードロケットだんくだくみする様子ようすどこしたっぱたちえがカード登場とうじょうます

ゲームない、8がつ下旬げじゅんから9がつ下旬げじゅんまでロケットだんテーマイベント順次じゅんじ開催かいさいます。「ロケットだん特別任務とくべつにんむミッション達成たっせいするロケットだんあやしいチケットもらえますこのチケット使つかみちゲームなかプレイヤー自身じしんさがことなりますほか対戦たいせん勝利数しょうりすうおうエンブレムなどもらえるエンブレムイベントプロモカードパックはいドロップイベントなど予定よています

Vることになる= it turns out that ~ / will end up ~Nに応じて= depending on ~ / in accordance with ~

ゲームそとさまざま企画きかく実施じっします。8がつ27にち特設とくせつサイトなぞパック時計すなどけいもらえるシリアルコード情報じょうほう公式こうしきX発表はっぴょうますさらに、8がつ25にちから31にちまで7日間なのかかん東京とうきょう渋谷しぶや「ZeroBase渋谷しぶやロケットだん野望やぼう特別とくべつデザインラッピングます

Vると= when / if (conditional result)

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
N向けintended for ~ / aimed at ~
Vることになるit turns out that ~ / will end up ~
Nに応じてdepending on ~ / in accordance with ~
Vるとwhen / if (conditional result)

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
登場とうじょうN3appearance / entry
発表はっぴょうN3announcement / release
組織そしきN2organization
配信はいしんN2distribution / online release
達成たっせいN2achievement / accomplishment
使い道つかいみちN2use / purpose
実施じっしN2implementation / execution
順次じゅんじN1sequentially / in order

Language Insights

  • Team Rocket (ロケット団) is the iconic villainous organization from the Pokémon series, famous for their bold red 'R' logo and mischievous schemes.
  • Real-world advertising takeovers at prominent locations like 'ZeroBase Shibuya' are a popular way to promote major gaming and pop-culture events in Japan.

Practice

Check what you just learned.

  1. 8月27日には、特設サイトで謎を解くと「パック砂時計」がもらえるシリアルコードの情報が公式Xで されます。

  2. 「ロケット団の特別任務」でミッションを達成すると、何がもらえますか。

  3. 「〜ことになる」は何を表しますか。

Source: 4Gamer