59歳のカズ選手天皇杯の横浜F・マリノス戦へ意気込み

59歳さいのサッカー選手せんしゅ、「カズ」こと三浦知良みうらかずよし選手せんしゅが、大おおきな試合しあいに向むけて強つよい気持きもちを話はなしました。所属しょぞくするJ3の福島ふくしまユナイテッドは、日本にほんのサッカーの大会たいかいである天皇杯てんのうはいの2回戦かいせんで、J1の横浜よこはまF・マリノスと対戦たいせんします。

NことN= also known as ~; alias ~Nに向けて= towards ~; in preparation for ~

試合しあいを前まえにしてチームが調整ちょうせいを行おこなう中なか、カズ選手せんしゅは「自分じぶんたちのチームの強つよみを発揮はっきして戦たたかいたい」と意気込いきごみを示ししました。格上かくうえのチームとの試合しあいに向むけて、ベテランの経験けいけんを活いかして全力ぜんりょくで挑いどむ姿すがたに注目ちゅうもくが集あつまっています。

Nを前にして= facing ~; ahead of ~Vる中= while ~; amid ~

Learning Notes

Grammar Patterns

Pattern	Meaning
NことN	also known as ~; alias ~
Nに向けて	towards ~; in preparation for ~
Nを前にして	facing ~; ahead of ~
Vる中	while ~; amid ~

Vocabulary

Word	Reading	Level	Meaning
意気込み	いきごみ	N2	enthusiasm; determination; vigor
調整	ちょうせい	N2	conditioning; adjustment; preparation
強み	つよみ	N2	strong point; strength; advantage
格上	かくうえ	N1	higher rank; superior (in skill or standing)
挑む	いどむ	N1	to challenge; to contend for; to tackle

Language Insights

•Kazuyoshi Miura (popularly known as 'Kazu' or 'King Kazu') is Japan's oldest active professional soccer player. Continuing to play at age 59 in J3 draws immense media and fan attention.
•The Emperor's Cup (天皇杯) is Japan's premier national cup competition where lower-tier club teams (like J3's Fukushima United) get the opportunity to play against top-tier J1 sides like Yokohama F. Marinos.