·Society·
N5

福井県に大雨特別警報 気象庁などが身の安全確保を呼びかけ

Heavy Rain Emergency Warning Issued for Fukui Prefecture; JMA and Others Urge Safety

#福井県#大雨特別警報#避難#気象庁
0:00 / 0:00

8月がつ30日にち、福井県ふくいけんでとても強つよい雨あめが降ふっています。気象庁きしょうちょうは、福井市ふくいし、大野市おおのし、勝山市かつやましに「レベル5大雨特別警報おおあめとくべつけいほう」を出だしました。

とても危険きけんな状態じょうたいです。川かわの水みずがあふれたり、山やまが崩くずれたりする大おおきな災害さいがいが、もう起おきているかもしれません。

Vたり〜Vたりする= doing things like ~ and ~Vかもしれない= might or may happen

気象庁きしょうちょうと国土交通省こくどこうつうしょうは、30日にちの朝あさに記者会見きしゃかいけんを開ひらきました。「命いのちの危険きけんがあります。すぐに安全あんぜんな場所ばしょへ逃にげてください」と呼よびかけています。

Vてください= please do ~

福井市ふくいしと大野市おおのしには「緊急安全確保きんきゅうあんぜんかくほ」が出でています。外そとに出でるのがあぶないときは、頑丈がんじょうな建物たてものの2階以上かいいじょうに移動いどうするなど、命いのちを守まもる行動こうどうをしてください。

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vたり〜Vたりするdoing things like ~ and ~
Vかもしれないmight or may happen
Vてくださいplease do ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
危険きけんN3danger; hazardous
守るまもるN3to protect; to guard
災害さいがいN2disaster; calamity
大雨特別警報おおあめとくべつけいほうN1heavy rain emergency warning
記者会見きしゃかいけんN1press conference
頑丈がんじょうN1sturdy; solid

Language Insights

  • •The article labels the Heavy Rain Emergency Warning (大雨特別警報) as Level 5, describing a life-threatening situation in which a major disaster may already be occurring.
  • •Emergency Safety Assurance (緊急安全確保) advises residents to take immediate action to protect their lives, such as moving to a higher floor inside a sturdy building if going outside is too dangerous.

Practice

Check what you just learned.

  1. とても な状態です。

  2. 気象庁などは、危険な場所にいる人にどうすることを呼びかけていますか。

  3. 「〜たり〜たりする」は何を表しますか。

Source: NHK