·Culture·
N3

AIと人間が協力する「ペア碁」大会 囲碁の新たなeスポーツを目指す

Human-AI Pair Go Tournament Aiming to Make Go a New eSport

#囲碁#AI#ペア碁#eスポーツ
0:00 / 0:00

人間にんげん囲碁いご棋士きし人工知能じんこうちのうAIペア対局たいきょくするペア大会たいかいはじめてひら東京都内とうきょうとない会場かいじょう決勝けっしょう試合しあいおこなましこの大会たいかい伝統的でんとうてき頭脳ずのうスポーツある囲碁いごあたらしいeスポーツ世界せかいひろめること目指めざます

Nとして= as N / in the capacity of N

今回こんかい大会たいかい芝野虎丸しばのとらまる二冠にかんはじめするトッププロ棋士きしたち参加さんかまし対局たいきょく人間にんげんAI順番じゅんばんすすたがいかんがわせながら勝利しょうり目指めざましAIたか計算けいさん能力のうりょく人間にんげん直感ちょっかんわさることこれまでない斬新ざんしん展開てんかいられまし

Nをはじめとする= starting with NVながら= while doing V

主催しゅさい日本にほんペア協会きょうかいAIたんなる道具どうぐなくとも成長せいちょうするパートナーとらます今後こんごこのようあたらしいかたち大会たいかいとおわか世代せだい海外かいがい囲碁いご魅力みりょく発信はっしんいくかんがです

Nを通じて= through NNに向けて= aimed at N

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nとしてas N / in the capacity of N
Nをはじめとするstarting with N
Vながらwhile doing V
Nを通じてthrough N
Nに向けてaimed at N

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
棋士きしN2professional Go or shogi player
展開てんかいN2development, progression
発信はっしんN2sending out, dissemination (of information)
直感ちょっかんN1intuition, instinct
斬新ざんしんN1novel, innovative, original

Language Insights

  • Pair Go (ペア碁) is a specialized format of Go where two players team up. In this tournament, human top professionals were paired with AI, reflecting a shifting perception of AI from opponent to collaborative partner in traditional board games.
  • The title 『二冠』 (ni-kan) refers to a professional Go player who simultaneously holds two major title crowns (such as Meijin or Honinbo), signifying an elite rank in the Go world.

Practice

Check what you just learned.

  1. AIの高い計算能力と人間の直感が合わさることで、これまでにない な展開が見られました。

  2. 記事によると、ペア碁の大会はどのような目的で開かれましたか。

  3. 「〜をはじめとする」の意味として最も適切なものはどれですか。

Source: NHK Science