·Society·
N4

年間平均26回発生する台風 : 9月は要注意!

Typhoons Occurring 26 Times a Year on Average: Watch Out in September!

#台風#気象#災害#防災
0:00 / 0:00

9がつ日本にほん台風たいふうおおきな被害ひがいやすい季節きせつです大雨おおあめつよかぜつける必要ひつようあります

Vしやすい= easy to ~, prone to ~

気象庁きしょうちょう資料しりょうよる日本にほん1ねん平均へいきん26かい台風たいふう発生はっせいますそのうち平均へいきん3かい日本にほん上陸じょうりくます台風たいふううみみず温度おんどたかなる7がつから9がつおお発生はっせいます

Nによると= according to ~

とくに9がつ被害ひがいおおきくなりやすい注意ちゅうい必要ひつようです。9がつあきあめ前線ぜんせん秋雨前線あきさめぜんせん日本にほんちかまることおお台風たいふうから湿しめ空気くうきながますこれよっ大雨おおあめなが水害すいがい土砂崩どしゃくずなどこりやすくなります

これによって= due to this, thereby

過去かこ9がつ伊勢いせわん台風たいふう室戸むろと台風たいふうなどおおきな被害ひがいだし台風たいふういくつありますたくさんひとくなったりいえこわたりするおおきな災害さいがいましそのため、9がつ天気てんき最新さいしん情報じょうほうよく確認かくにんはや避難ひなん準備じゅんびすること大切たいせつです

Vることが大切だ= it is important to ~

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vしやすいeasy to ~, prone to ~
Nによるとaccording to ~
これによってdue to this, thereby
Vることが大切だit is important to ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
被害ひがいN3(suffering) damage;injury;harm
発生はっせいN1occurrence;incidence;outbreak;birth (e.g. of civilization)
上陸じょうりくN1landing;going ashore;disembarkation
災害さいがいN1calamity;disaster;misfortune
避難ひなんN1taking refuge;finding shelter;evacuation;escape;seeking safe haven
土砂崩れどしゃくずれlandslide

Language Insights

  • In Japan, September is known for the 'akizame-zensen' (autumn rain front). When typhoons approach, they pull humid air into this front, often leading to prolonged heavy rainfall, floods, and severe landslides.

Practice

Check what you just learned.

  1. そのため、9月は天気の最新情報をよく確認して、早めに の準備をすることが大切です。

  2. 記事によると、台風はどの季節に多く発生しますか。

  3. 「Vしやすい」は何を表しますか。

Source: nippon.com