·Health·
N4

エアコンのように涼しい「冷房服」 ワークマンの暑さ対策グッズ

As Cool as Air Conditioning: Workman’s Heat-Relief Gear

#ワークマン#冷房服#酷暑対策#ひんやりグッズ
0:00 / 0:00

とっても暑あつい夏なつが続つづくなか、まるでエアコンを着きているように涼すずしい「冷房服れいぼうふく」が人気にんきになっています。服ふくの店みせの「ワークマン」では、暑あつさに負まけないための新あたらしいグッズがたくさん売うられています。

Nが続くなか= amid an ongoing situation of NまるでNのように= just as if it were N; much like NVるためのN= N intended for doing V

いちばん話題わだいになっているのは、「ペルチェベスト プロ3」(1万まん9800円えん)というベストです。このベストには5つの小ちいさな金属きんぞくのプレートがついていて、体からだをとても冷つめたくします。冷つめたさは、まわりの空気くうきより最大さいだいで5度ど低ひくくなります。買かった人ひとは「軽かるくて、とても涼すずしい」と話はなしています。この商品しょうひんは、出だしてから3日にちで1億おく円えん以上いじょうも売うれました。

NというN= an N called NVてから= after doing V; since doing VN以上も= as much or as many as N or more

また、580円えんで買かえる「氷撃冷感ひょうげきれいかんTシャツ」も、これまでに200万まん枚まい以上いじょう売うれています。汗あせや水みずで濡ぬれると、さらに涼すずしく感かんじられるしくみです。ほかにも、冷つめたいタオルやアームスリーブ(腕うでのカバー)など、安やすくて便利べんりなグッズがたくさんあります。

Vると= when V happens, a resulting condition followsVられる= can do V; be able to VNなど= N and similar examples; things such as N

店みせの人ひとは「毎年まいとし気温きおんが上あがっているので、暑あつい夏なつを安全あんぜんに過すごせるようにグッズを作つくっていきたい」と話はなしています。進化しんかするひんやりグッズは、強つよい日差ひざしと暑あつさから体からだを守まもる強つよい味方みかたになりそうです。

Vるように= so that someone can do VVていきたい= want to continue doing V from now onNからNを守る= protect N from NVそうだ= it looks likely that V will happen

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nが続くなかamid an ongoing situation of N
まるでNのようにjust as if it were N; much like N
VるためのNN intended for doing V
NというNan N called N
Vてからafter doing V; since doing V
N以上もas much or as many as N or more
Vるとwhen V happens, a resulting condition follows
Vられるcan do V; be able to V
NなどN and similar examples; things such as N
Vるようにso that someone can do V
Vていきたいwant to continue doing V from now on
NからNを守るprotect N from N
Vそうだit looks likely that V will happen

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
濡れるぬれるN4to get wet
話題わだいN3topic;subject
日差しひざしN2sunlight;rays of the Sun
暑さあつさheat (of the weather);hotness

Language Insights

  • •「冷房服」 and 「ひんやりグッズ」 are compact promotional expressions. 冷房 usually describes cooling a room, while ひんやり conveys a pleasantly cool sensation.
  • •「強い味方」 literally means a “strong ally,” but it commonly refers to something dependable and helpful rather than a person who is physically strong.
  • •The suffix 「〜枚」 counts flat objects, so it is used for T-shirts as well as paper and towels.

Practice

Check what you just learned.

  1. 汗や水で と、さらに涼しく感じられるしくみです。

  2. ペルチェベスト プロ3には、金属のプレートがいくつついていますか。

  3. 「グッズを作っていきたい」の「Vていきたい」は、どんな意味ですか。

Source: FNN Prime Online