·Science·
N5

静岡の海で6年ぶりにウミガメの赤ちゃんが生まれました

Baby Sea Turtles Born in Shizuoka Sea for First Time in 6 Years

#ウミガメ#動物#自然
0:00 / 0:00

静岡県しずおかけん海岸かいがんウミガメあかちゃん98ひきうままれましこの海岸かいがんウミガメうままれる、6ねんぶりです

Nぶり= for the first time in (a period of time); after a duration of (N)

7がつ11にちおおきなウミガメ海岸かいがん、110たまごましまちひとたちたまご安全あんぜん小屋こやうつ大切たいせつまもまし

Vている= indicates a continuous action or ongoing state in the past (was doing / had been doing)

8がつ31にちよるたまごからあかちゃん次々つぎつぎましあかちゃんたちすなうえある元気げんきうみかいまし

次々と= one after another; in succession

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nぶりfor the first time in (a period of time); after a duration of (N)
Vているindicates a continuous action or ongoing state in the past (was doing / had been doing)
次々とone after another; in succession

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
たまごN5eggs;egg;spawn;roe
海岸かいがんN4seashore;coast;seaside;waterfront;beach
すなN4sand;grit;fine gravel
小屋こやN3hut;cabin;shed;(animal) pen

Language Insights

  • Loggerhead sea turtles (ウミガメ) frequently nest along Japan's Pacific coast during summer, making sandy beaches crucial nesting grounds.
  • The counter 匹 (ひき) is used for small animals, including sea turtle hatchlings.

Practice

Check what you just learned.

  1. 7月11日に、大きなウミガメが海岸に来て、110個の を産みました。

  2. ウミガメの卵は、どこで守られていましたか。

Source: Mainichi