日本で、離れた場所にいる医師がロボットを遠隔で操作して手術を支援する臨床研究が始まりました。別の病院にいる医師がロボットを使って手術に参加するのは、国内で初めてのことです。弘前大学などが2026年10月14日に発表しました。
発表によると、青森県にある弘前大学医学部附属病院と、約30キロ離れたつがる総合病院を高速の通信網でつなぎました。患者の近くにいる医師だけでなく、遠くにいる専門の医師もロボットを動かして手術を手伝いました。2026年8月からこれまでに5件の手術が安全に行われたということです。
Nによると= according to N; indicates the source of reported information〜ということだ= it is reported that / hearsay; conveys information received from an external source
現在の日本では、手術を担当する外科医の不足や、専門医が大都市に偏っていることが大きな課題になっています。地方の病院では、難しい手術ができる医師を確保するのが簡単ではありません。
Nが課題になっている= N has become a challenge/issue; indicates that an issue has emerged as a recognized problem
この技術が実用化されれば、地方にいる患者も遠くの病院へ移動せずに、近くの病院で専門医による高度な治療を受けられるようになると期待されています。研究グループは、さらに研究を重ねて安全性を確かめ、実際の医療現場での普及を目指す考えです。
Vずに= without doing V; a formal or written expression equivalent to ないでVる考えだ= intends to V / plans to V; expresses an official policy, plan, or intention