·Science·
N3

最近の映画は約4秒ごとに映像が切り替わる

Recent Movies Cut to a New Shot About Every 4 Seconds

#映画#映像#研究
0:00 / 0:00

映画えいがを見みているとき、画面がめんの切きり替かわりが早はやいと感かんじたことはないでしょうか。映画産業えいがさんぎょうのデータを分析ぶんせきするスティーブン・フォローズ氏しが、1930年ねんから2025年ねんまでに公開こうかいされた長編映画ちょうへんえいが8770本ほんを調しらべたところ、現代げんだいの映画えいがでは約やく4秒びょうごとに映像えいぞうが切きり替かわっていることがわかりました。

Vたところ= indicates that doing an action led to a new finding or result

映画えいがでは、ひとつのカメラで続つづけて撮影さつえいした映像えいぞうを「ショット」、そのつなぎ目めを「カット」と呼よびます。フォローズ氏しによると、1950年代ねんだいの映画えいがでは1ショットの平均時間へいきんじかんが約やく10秒びょうでしたが、時代じだいとともにショットの数かずが増ふえ、現代げんだいの映画えいがは1950年代ねんだいと比くらべてショット数かずが約やく3倍ばいになりました。

Nと比べて= used to compare two things and describe a difference

2017年ねんから2025年ねんに公開こうかいされた映画えいがを調しらべると、1作品さくひんあたりのショット数かずは平均へいきんで1603ショット、中央値ちゅうちょうちは1535ショットでした。特とくにショット数かずが多おおいのはインド映画えいがで、2018年ねんの「K.G.F: CHAPTER 1」では153分間ぷんかんに6222ショットもあり、約やく1.5秒びょうごとに映像えいぞうが切きり替かわっていました。また、ジャンルによる違ちがいもあり、アクション映画えいがは1ショットが平均へいきん3.5秒びょうと短みじかいのに対たいして、ドラマや戦争映画せんそうえいがは5.1秒びょうと長ながくなっています。

のに対して= used to contrast two things and highlight their difference

また、制作費せいさくひが1億おくドル(約やく160億円おくえん)を超こえるような映画えいがは、予算よさんの少すくない映画えいがと比くらべて1分間ぷんかんあたりのショット数かずがほぼ2倍ばいになることもわかりました。フォローズ氏しは、ショット数かずの増加ぞうかは1960年ねんから2005年ねんごろに大おおきく進すすみ、最近さいきんの20年間ねんかんはゆるやかな変化へんかにとどまっていると述のべています。

Nにとどまる= to remain at; to not exceed a certain level or range

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vたところindicates that doing an action led to a new finding or result
Nと比べてused to compare two things and describe a difference
のに対してused to contrast two things and highlight their difference
Nにとどまるto remain at; to not exceed a certain level or range

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
予算よさんN3estimate (of costs);budget
増加ぞうかN3increase;rise;growth;addition;increment
撮影さつえいN2photography (still or motion);photographing;filming;shooting;(video) recording
公開こうかいN1opening to the public;making available to the public;exhibiting;unveiling;release (of a film, information, etc.);disclosure;publication

Language Insights

  • •In film terminology, "shot" (ショット) refers to continuous footage captured by a camera, whereas "cut" (カット) strictly refers to the edit point between shots. In Japanese casual usage, however, individual shots are also commonly referred to as cuts.
  • •The grammatical pattern 「〜に対して」 is a valuable comparative device in journalistic and analytical Japanese to set contrasting data points or categories side by side.

Practice

Check what you just learned.

  1. 映画では、ひとつのカメラで続けて した映像を「ショット」、そのつなぎ目を「カット」と呼びます。

  2. 1950年代と比べて、現代の映画のショット数はどうなりましたか。

Source: Gigazine