← Back
·Sports·
N4

作新学院の男子が高校駅伝で優勝、全国大会へ

Sakushin Gakuin Boys Win High School Ekiden, Headed to National Tournament

#駅伝#高校駅伝#作新学院#栃木
0:00 / 0:00

栃木県とちぎけんで開ひらかれた高校生こうこうせいの駅伝えきでん大会たいかいで、作新学院さくしんがくいんの男子だんしチームが優勝ゆうしょうしました。チームは、全国ぜんこくの高校こうこうが集あつまる「都大路みやこおおじ」への出場しゅつじょうを決きめました。「都大路みやこおおじ」は、京都きょうとで行おこなわれる全国高校駅伝ぜんこくこうこうえきでんのことです。

〜で開かれる= to be held (at a place); passive form of 開く (ひらく) used when an event or competition takes place.〜のことです= used to explain what a term or name refers to ('it refers to...').

この大会たいかいは2026年にせんにじゅうろくねん10月じゅうがつ27日にじゅうしちにちに、宇都宮市うつのみやしのカンセキスタジアムとちぎで開ひらかれました。男子だんしの大会たいかいは79回目ななじゅうきゅうかいめで、16チームが走はしりました。選手せんしゅたちは7区間ななくかん、42.195キロのコースでたすきをつなぎました。

たすきをつなぐ= to pass the sash (to the next runner); a key expression in ekiden relay racing symbolizing teamwork and continuity.

作新学院さくしんがくいんの大金おおがね選手せんしゅが、1位いちいでフィニッシュしました。この走はしりでチームの優勝ゆうしょうが決きまりました。選手せんしゅたちは次つぎに、京都きょうとの都大路みやこおおじで全国ぜんこくのチームと走はしります。

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
〜で開かれるto be held (at a place); passive form of 開く (ひらく) used when an event or competition takes place.
〜のことですused to explain what a term or name refers to ('it refers to...').
たすきをつなぐto pass the sash (to the next runner); a key expression in ekiden relay racing symbolizing teamwork and continuity.

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
優勝ゆうしょうN3overall victory；championship；winning the title
選手せんしゅN3player (of a sport)；athlete；team member
出場しゅつじょうparticipation (in a tournament, match, race, etc.)；entry；taking part (in)；competing (in)；appearance

Language Insights

  • •In Japanese sports reporting, '都大路' (Miyakaooji) is a widely recognized metonym for the National High School Ekiden Championship, referring to the historic streets of Kyoto where the race is held every December.
  • •The phrase 'たすきをつなぐ' (passing the sash) carries deep cultural significance in Japan, often used metaphorically in business and everyday life to mean passing down responsibility, traditions, or a mission to successors.

Practice

Check what you just learned.

  1. チームは、全国の高校が集まる「都大路」への を決めました。

  2. 選手たちは次に、どこで行われる全国高校駅伝に出場しますか。

Source: Mainichi