ソフトバンク、ホームランで日本一まであと1勝

プロ野球やきゅうの試合しあいで、ソフトバンクの正木まさき選手せんしゅがサヨナラホームランを打うちました。ソフトバンクはDeNAに2対たい1で勝かちました。

Nに勝つ= to beat N; to win against N

これは日本にほんでいちばん強つよいチームを決きめる「日本にほんシリーズ」の試合しあいです。試合しあいは10回じゅっかいまで長ながく続つづきました。ソフトバンクはこれでDeNAに3回さんかい続つづけて勝かちました。

〜続けて= doing something continuously or in a row without interruption

ソフトバンクは去年きょねんも日本一にほんいちでした。チームはあと1勝いっしょうで、また日本一にほんいちになります。

Learning Notes

Pattern	Meaning
Nに勝つ	to beat N; to win against N
〜続けて	doing something continuously or in a row without interruption

Word	Reading	Level	Meaning
試合	しあい	N4	match；game；bout；contest
選手	せんしゅ	N3	player (of a sport)；athlete；team member

•In Japanese baseball, a walk-off home run is called a 'sayonara home run' (サヨナラホームラン), using the farewell word 'sayonara' to mean it ends the game immediately.
•The 'Japan Series' (日本シリーズ) is the annual championship series between the winners of the Central League and Pacific League in Nippon Professional Baseball (NPB).