お風呂や土からうつる肺の病気「NTM症」

お風呂場ふろばや庭にわの土つちなどにいる細菌さいきんが原因げんいんで、「NTM症しょう」という肺はいの病気びょうきになる人ひとが増ふえています。この病気びょうきは人ひとから人ひとへはうつりませんが、知しらないうちに体からだの中なかに菌きんが入はいります。ある60代ろくじゅうだいの女性じょせいは、体重たいじゅうが10キロ以上いじょう減へって、何回なんかいも血ちを吐はいたと話はなしました。

Nが原因で= Indicates the cause or reason behind an outcome ('due to N', 'caused by N').Vないうちに= Indicates that something happens before one realizes it or before a situation changes ('without realizing', 'before...').

NTM症しょうは、咳せきや微熱びねつなど風邪かぜのような症状しょうじょうが出でますが、感染かんせんした人ひとの3人さんにんに1人ひとりは症状しょうじょうがありません。医師いしによると、病気びょうきの進行しんこうはとても遅おそく、10年じゅうねんや20年にじゅうねんかけて肺はいが悪わるくなることもあります。特とくに60代ろくじゅうだいや70代ななじゅうだいの女性じょせいに多おおく、治療ちりょうには薬くすりを1年いちねん以上いじょう飲のむ必要ひつようがあります。

Nによると= Indicates the source of information or hearsay ('according to N').Vる必要がある= Expresses that an action is necessary or required ('need to V', 'it is necessary to V').

感染かんせんを防ふせぐためには、お風呂ふろや加湿器かしつきをきれいに掃除そうじすることが大切たいせつです。また、庭にわで土つちをさわるときはマスクをつけて、菌きんを吸すい込こまないようにします。咳せきが2週間にしゅうかん以上いじょう続つづくときは、早はやめに病院びょういんへ行いってほしいと医師いしは呼よびかけています。

Vるためには= Expresses an objective or purpose, followed by what must be done to achieve it ('in order to V').Vてほしい= Expresses a request or wish for someone else to do something ('want someone to V').

Word	Reading	Level	Meaning
原因	げんいん	N4	cause；origin；source
症状	しょうじょう	N3	symptoms；condition (of a patient)
感染	かんせん	N1	infection；contagion；becoming infected
治療	ちりょう	N1	(medical) treatment；care；therapy；cure；remedy

お風呂や土からうつる肺の病気「NTM症」

Learning Notes

Grammar Patterns

Vocabulary

Language Insights

Practice

Pattern	Meaning
Nが原因で	Indicates the cause or reason behind an outcome ('due to N', 'caused by N').
Vないうちに	Indicates that something happens before one realizes it or before a situation changes ('without realizing', 'before...').
Nによると	Indicates the source of information or hearsay ('according to N').
Vる必要がある	Expresses that an action is necessary or required ('need to V', 'it is necessary to V').
Vるためには	Expresses an objective or purpose, followed by what must be done to achieve it ('in order to V').
Vてほしい	Expresses a request or wish for someone else to do something ('want someone to V').